空山青雨
有人敲开了他的门 但是他却不知是谁站在哪儿 他把门打开 仔细听着 左顾右盼 但是惨白的月光似乎没有活物 那是谁再敲他的门呢 他们为了什么而来他也不知道 我们都打开着门 聆听着 左顾右盼 但是惨白的月光似乎没有活物 我们确认了没有人在敲门 聆听着 左顾右盼 没有什么在打扰惨白的月光 翻的没诗意·····呵呵大概意思
clubsummer
我已经把这个夏天 我把它都是打给你的 冬日早晨抓住 当雪是新的吗 我留了些阳光 如果你要任何时候都需要的人 一个地方远离黑暗 在你的头脑可以喂 也为我自己我一直保存着你的笑容 当你不过是19吗 直到你长大后你会不知道 微笑能勇敢的年轻什么意思 我知道没有人回答 帮助你走你自己的路 答案在于某处 在底部的一天 但如果你需要爱 我会给你我所有 它可能帮助你走的更远 直到你已经发现你自己
范范20130108
i've saved the summer 我已经把这个夏天and i give it all to you 我把它都是打给你的to hold on winter mornings 冬日早晨抓住when the snow is new 当雪是新的吗i've saved some sunlight 我留了些阳光if you should ever need 如果你要任何时候都需要的人a place away from darkness 一个地方远离黑暗where your mind can feed 在你的头脑可以喂and for myself i've kept your smile 也为我自己我一直保存着你的笑容when you were but nineteen 当你不过是19吗till you're older you'll not know 直到你长大后你会不知道what brave young smiles can mean 微笑能勇敢的年轻什么意思i know no answers 我知道没有人回答to help you on your way 帮助你走你自己的路the answers lie somewhere 答案在于某处at the bottom of the day 在底部的一天but if you've a need for love 但如果你需要爱i'll give you all i own 我会给你我所有it might help you down the road 它可能帮助你走的更远till you've found your own 直到你已经发现你自己
MichaelShaoer
Sky If I were a dove more than a good Hugged it with the sky Although traces of birds flew over the sky be kept in But I liked it a blue sky A decade ago, even after a decade of blue-blue It was not a haven for lost years Sky thin air in March Spring Sunset is always like that of fatigue, slow However, with the fence Goukan are gradually falling into the dusk Breeze whistle as the wind go back tears of gloom has been Sweet and lonely quiet of the sky in July This is a no weight and texture of the season Colorful earth Shensui with sky It was a paradise for people reveries Under a sky of clouds that Huang girls that clatter cars such as the sky wings of the Swallow Fei-Fei distant figure in order to gradually melt together with the sky Staring at the sky I wish the Fei-you heartily Fighting bar that will belong to you the vast sky Fei I wish you will never be like water into ice, as little by little condensation Instead, like a stone into a sand-like in the same piece of sky to fly long Sky Ten years ago, is still blue Sky Ten years later are still blue
贵州米粉
Someone_comes敲他的门,门,门,但是谁和what_stands他不在哪儿当然,当然没问题他打开了,he_listens时,他看起来左和右但是nothing_seems移动在苍白的月光下所以who_comes敲他的门,门,门什么”和“为什么they_come我们并不确定,当然,当然我们俩都_open和_listen和_look到左和右但是it_seems没什么移动在苍白的月光下没有one_comes敲他的门,门,门那我和他对_feel当然,当然,当然 可能打错了吧,有些翻译不出来,不过其他的希望能够帮到你
方孔金钱
软件的话。。不太推荐吧。。英语趣配音里面有很多英文诗歌朗读,但是我感觉都不怎么好。。我觉得还是看书好可以自己做批注。。。书的话推荐外研社的勃朗宁诗选,朗费罗诗选等等。。外研社是学术性出版机构,还是比较靠谱的
irisorlove
I've saved the sunmmerAnd I give it all to youTo hold on winter morningsWhen the snow is new.我将所珍藏的夏季全部都送去给你待到冬日的初雪纷然降临时来将清晨那一刻的璀璨留住I've saved some sunlightIf you should ever needA place away from darknessWhere your mind can feed.我将所珍藏的阳光全部都存留给你让你在一个远离黑暗的地方用温暖填满自己澄澈的心灵And for myself I've kept your smileWhen you were but nineteenTill you're older you'll mot knowWhat brave young smiles can mean.仅仅在你十九岁时你的微笑便牢牢占据在我的记忆里当你长大后你便会知道年轻灿烂的微笑的奥秘I know no answersTo help you on your wayThe answers lie somewhereAt the bottom of the day.我不知晓有什么妙计能帮你解决人生道路上的难题答案也许就在那里当夕阳褪尽夜色降临But if you've a need for loveI'll give you all I ownIt might help you down the roadTill you've found your own.但是只要你需要我会倾尽所有的爱来爱你在将来的道路上它或许可以陪伴孤独上路的你直到你最终找到属于自己的爱情
优质英语培训问答知识库