小年糕lc
the little princeThe little prince by Antoine de Saint-ExupéryThis small book contains a fairy tale,a story about many things.First of all,Innocence of Childhood and love.The prince loves his roses,but felt disappointed by something the rose said.As doubt grows,he decides to explore other planet.The little prince discovers that his rose is not the only one of its kind,there are thousands of them in a garden,but then he realizes that his rose is special "because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen" .The fox teaches the prince "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye "and on responsibility,""Men have forgotten this truth," said the fox."But you must not forget it.You become responsible,forever,for what you have tamed.You are responsible for your rose..." "
C罗C梅西梅
这首诗在教科书里有,虽然只是用作课外赏析,但这是我喜欢到想主动背下来的第一首英文诗.这首不是情诗啦,是父母对儿女之爱的表达呀.我们英语课的时候老师解释过这个问题呢.【Till you're older you'll not konw / What brave young smiles can mean 】就好像是爸爸/妈妈在对孩子说:“等你长大了,你才会懂得勇敢年轻的微笑的含义”,是长辈对晚辈语重心长的口吻,读起来还有点父母回味青年时的味道.更明显的是最后一段【But if you've a need for love / I'll give you all I own / It might help you down the road / Till you've found your own 】“但你要是需要爱呀,我会把爱全部给你,它会支持你走下去,直到你找到自己的爱为止”就表现了在父母之爱中逐渐成长的孩子最终找到自己挚爱之人的过程.这是首回味无穷的诗,大爱.下周去学校,英语课的时候我就打算默写这首诗呢~ ∩T∩(老师布置的作业就是背诵自己喜欢的英语美文,下次上课默写)顺便打下原诗,检验下记忆力~嘿嘿I'VE SAVED THE SUMMER -Rod McKuenI've saved the summer And I give it all to you To hold on winter mornings When the snow is newI've saved some sunlight If you should ever need A place away from darkness Where your mind can feed And for myself I've kept your smile When you were but nineteen Till you're older you'll not konw What brave young smiles can meanI know no answers To help you on your way The answers lie somewhere At the bottom of the day But if you've a need for love I'll give you all I own It might help you down the road Till you've found your own