应酬英文翻译

1 应酬确实没有遇到，查到有道的例句是be unskilled in social intercourse;不善应酬exchange a few polite words;说几句应酬话如果真要表达“应酬”，只能在英语中说出具体场合，就像上面指出的“ in social intercourse" 一样老外没有所谓的应酬，说明”社交场合“即可~smoke／drink 一点没变2 He has a group photo of Jack and those football stars. (他不在相片中)He has a group photo with Jack and those football stars. (他在相片中)3 Be right back after the advertisement time希望回答对你有帮助

商务应酬business dinner party; (饭局类的应酬） the social intercourse of business （社交类的应酬）

如果是比较正式的话，就business dinner。同学，做翻译还是要有个前后文的，不能断章取义。文化不同，饭局两个字在中国文化里意味着很多内容甚至还要有后续，你懂得，不能直译。如果带有其他情绪，干脆就说：some social shit~