午休英语翻译

take a afternoon nap.

午睡可用英语afternoon nap或是afternoon sleep表达。

重点词汇解释：

1、nap

n. 小睡，打盹儿；细毛；孤注一掷

vt. 使拉毛

vi. 小睡；疏忽

双语例句：

Taking a nap is one of my favorites.

睡午觉是我的爱好之一。

2、sleep

vi. 睡，睡觉

n. 睡眠

双语例句：

I think he may be ready for a sleep soon.

我想他可能准备好了马上睡一觉。

扩展资料：

sleep的用法：

sleep的意思是睡眠，是不可数名词；加不定冠词时，表示一段时间的睡眠。

sleep也可指死亡。sleep与介词to连用时一般都省略冠词。

sleep既可以用作及物动词，也可以用作不及物动词。用作及物动词时可接名词作宾语，也可接同源宾语。其同源宾语前通常有形容词修饰，一般不用于被动结构。sleep接反身代词作宾语时，可接形容词充当补足语的复合宾语。

sleep的进行时可以表示按计划，安排或打算即将发生的动作，这时句中往往有表示将来的时间状语或特定的上下文。

睡午觉英文：take a napI went upstairs for my afternoon siesta. 我上楼去睡午觉.The whale was taking its afternoon nap after lunch. 这条鱼吃了中饭在睡午觉.

“午休”的英文是"Lunch break"

睡午觉翻译成英文是take a nap.

take是英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿、取、带、抓”，指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。

可根据上下文灵活译为“吃、喝、服(药)、容纳”“接、接受、提、买”“以为、把…看作…”“花费”“记录、量取”“拍摄”“承担、容忍”“乘坐,搭乘,租用”“取得、获得、得到”“采取、选”“攻下、占领、夺走、赢得”“上钩”“发生效用”等。

take与某些名词连用，表示做某一动作，相当于have。

nap的英式读法是[næp]；美式读法是[næp]。

作名词意思有小睡；绒毛；纳普牌。作不及物动词意思有打盹；疏忽。

相关例句：

1、I always take a nap after lunch.

午饭后我总是小睡一下。

2、Do not sleep late or nap to make up for a bad night.

别在糟糕的一夜后再睡一会儿或小睡一下以补偿睡眠的不足。

扩展资料：

一、take的单词用法

1、take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。

2、take还可接以“to be/as/for n./adj. ”充当补足语的复合宾语。

3、take有时可作“易于”解,可接动名词短语作宾语。

二、nap的词义辨析

sleep，doze，nap，slumber

这些动词均含“睡”之意。

1、sleep普通用词，指一般的睡眠。可用作引申指长眠或静止不动。

2、doze多用于口语中，指轻微的小睡或处于半睡状态。

3、nap指白天的小睡。

4、slumber多指人安详地或长时间地睡。

午休noon breakmidday resthave a nap after lunch

有以下几种说法:noon breakmidday rest;noontime restlunch hour