～*诗情画意*～
你好，I’m on a scheme英文翻译是：我正在策划一个方案。scheme英 [ skiːm ]美 [ skiːm ]<英>常用释义：n.<英>（政府或其他组织的）计划，方案；（用于组织或整理信息的）系统，体系；组合，布局；阴谋，诡计；<苏格兰，非正式>社会住宅区v.密谋，策划；<南非，非正式>认为，猜想；按色调布置【名】 （Scheme）（瑞典）谢默（人名）变形：复数schemes 第三人称单数schemes 现在分词scheming 过去式schemed 过去分词schemed 例句：1. We devised a scheme to help him.我们想出了一个计划来帮助他。2. This isn't the first harebrained scheme he's had.这已经不是他制定的第一个愚蠢计划了。3. The scheme has been set up to help homeless people.这个计划的目的是帮助无家可归的人。4. What a crazy scheme, and I use that term advisedly.多么疯狂的计划啊，而且我是故意用那个名称的。5. The government has twice declined to back the scheme.政府已经两次拒绝支持该计划。
燕然铭石
意思差不多，没什么大的区别，就类似咱们汉语说阴谋、诡计和密谋一样。plot可以是动词，动词的时候就是密谋，秘密计划着做什么坏事儿，所以名词的时候也密谋的意思多一些，也就是筹划着的阴谋，感觉这层意思多一点。conspiracy在指政治阴谋上用得较多，比较正式的一个词，另外它也多指那些多人共同谋划的阴谋。intrigue比较具有巧妙性，也就是比较有水平的那种，可以说是阴谋，当然翻译成诡计也许更贴切。
吃吃吃吃吃Chen
阴谋的英语单词有：plot; scheme; conspiracy。根据这些词汇，就会有很多关于阴谋的词组，像 plot to restore the old order;揭露阴谋的意思。 conspire to overthrow the government可以翻译为阴谋推翻政府罪 。What plot are you brewing?你们在策划什么阴谋?
