彡鈖赱辷筝
迸溅 [汉语拼音]bèng jiàn [英文]splash [释义]向四处迸射溅落。 [词语]火花迸溅 泥浆迸溅 水花迸溅 【反义词】聚集 [近义词] 喷射，涌出，迸射 [造句]紫色的大条幅上，泛着点点银光，就像迸溅的水花。—出自七年级上册第四课《紫藤萝瀑布》
罗夕夕1976
foaming at the mouth直接的字面意思就是口中冒出口水。英文意思有1. to be uncontrollably excited 控制不住的兴奋2. to be uncontrollably angry 控制不住的愤怒而“唾沫横飞”这个词，在中文语境下，可以直说话说得忘乎所以，对应第一个英文意思。也可以指骂人骂得很厉害，对应英文第二个意思。我觉得这个翻译更好。
冬日恋鬼
飞溅翻译成英文是：splashsplash 英[splæʃ] 美[splæʃ] vt. 使（液体）溅起; vi. （指液体） 溅落; n. （光、色等的） 斑点; 溅泼声; 溅上的斑点; 溅泼的量; [例句]A lot of people were in the water, swimming or simply splashing about水里有很多人在游泳或只是在戏水玩耍。[其他] 第三人称单数：splashes 复数：splashes 现在分词：splashing过去式：splashed 过去分词：splashed
