天壹老师
surfacetreatmentis表面处理,forexample:Tempering,PVDCrovegaL,andsoon.surfacefinishingis表面的最终要求forexample:polishing.VDI27,andsoon.Foryourreferenceonly.
王颖880804
我的理解:Powdercoating就是粉末喷涂,在工艺实施过程中,涂层材料(颗粒)喷向(spray)工件的周围。也就是说,此处,“spray&powdercoating”说的其实是就是同一件东西---粉末喷涂(静电喷涂)。我没听说过“sprayCoating”的叫法。锌合金压铸件,你可以用NickelPlating,用化学镀镍“ElectrolessNickelPlating”,可以达到你说的效果。
自high患者
不锈钢制品表面处理翻译成英文是:Surface treatment of stainless steel products.重点词汇释义:Surface treatment:表面处理stainless steel products:不锈钢制品
优质英语培训问答知识库