将心比心英文

[put oneself in somebody else's position] 拿自己的心去衡量别人的心,形容做事应该替别人设想

putoneselfinsomebody'sshoes:设身处地为他人着想，即将心比心。feelforothers也行。Feelforothersandyouwillgetalongwellwithyourfriends.将心比心，你就能与朋友融洽地相处。

将心比心Feel for others

21世纪英汉汉英双向词典 将心比心 to feel for others; to judge other people's feelings by one's own; to compare one's feeling with others'; to see things through other people's eyes海词在线词典 将心比心 feel for others; put oneself in somebody's shoes; think of others; be empathic

“将心比心”，在英文里有很多句子可以表明。譬如：1. Think of others. （替别人想想）2. Feel for others.（感受他人的感觉）3. Put yourself in that position. （将你自己放在那个处境里）4. Consider if you were him (her). （试想一下你是他/她） 5. Put oneself in somebody's shoes. （ 把别人换作是自己）