哈毛小子
请看中国日报网的报道:
Following the roars of a "tiger mom", a "wolf dad" stirred controversy again on "stick parenting."
继“虎妈”热潮之后,“狼爸”再一次激起了关于“棍棒教育”的争论。
文中的stick parenting就是指“棍棒教育”,这是自称中国“wolf dad(狼爸)”的香港商人萧百佑所推崇的一种教育理念。去年红极一时的美国“tiger mom(虎妈)”已经遭到西方社会的普遍质疑,而萧百佑的'wolf dad' approach("狼爸"教育)引起公众对education techniques(教育方式)的再次讨论。
“Wolf dad(狼爸)”将Chinese traditional education(中国传统国学教育)和自己的经验相结合,以极其彪悍的教育手法将4个儿女培养成品学兼优且知书达理的好孩子,其中三个孩子相继被北京大学录取,创造了“一门三北大”的奇迹。
Stick parenting(棍棒教育)引起社会各界的反响和争论,学者们认为在这种教育方式下考入一流大学的孩子可能会有某种personality disorders(人格障碍);律师警告这种教育方式有可能违反有关domestic violence(家庭暴力)和child abuse(儿童虐待)的法律。
吃不胖的妩媚
关于对“狼爸虎妈教育方式”看法的英语作文As well as the Tiger Mother’s opinion,there are truthfully a number of differences between the education of Chinese parents and Western parents.In the first place,I think,the biggest one is that Chinese parents held the view that their children should follow their orders absolutely,while Western parents pay attention to build up the children's sense of self-determination and the ability of self-thinking.Secondly,the Chinese parents think that they know better about their children's needs.What's exactly differs form this,the Western parents hope their kids to select their own habits and personalities.Thirdly,the Chinese parents set a high standard to their kids and expect their kids would perform better.On the contrary,the Western parents are only too care for their kids' feelings and emotions.Anyway,in my opinion,I think there's no best way to teach our children,we should pick up the good sorts of the Chinese parents' views and the Western parents' opinions of education.Only in this way,can we develop a better and smarter next-generation