晓晓小同学
爱屋及屋乌的英文：Love me, love my dog
dog 读法 英 [dɒɡ] 美 [dɔːɡ]
n. 狗；家伙；卑鄙的人；没用的东西
vt. （灾难等）缠住；跟踪
例句
1、He is really a lucky dog.他真是个幸运的家伙。
2、You stole my watch, you dog.你偷了我的手表，你这个卑鄙小人
短语
1、little dog 小狗
2、lucky dog 幸运儿
3、mad dog 狂犬
4、white dog 白毛狗
5、vicious dog 恶狗
词语用法
1、dog的基本意思是“狗”,也可指像狗一样的“犬科动物”; 用于天文学指的是“大〔小〕犬星座”; 喻指人时,意为“家伙”,常与lucky, sly, gay等形容词连用,多用于非正式文体里。dog用于引申义在美国俚语里有时还可指“失败的事”。
2、dog一般指的是“公狗”,“母狗”是bitch,但习惯上不论雌雄都可称dog。
3、dog的复数形式dogs有时与定冠词the连用可表示“赛狗”,多用于赌博。
4、dog常用于谚语或成语中。
词汇搭配
1、guide dog 导盲犬
2、hunting dog 猎狗
3、pet dog 爱犬
4、police dog 警犬
5、stray dog 走失的狗
好吃不懒做也
1这两个女孩停止讲话当他们看见我。2这两个女孩停下来和我说话当他们看见我。stopdoingsth停止干某事stoptodosth停下来去干某事3办公室的灯还亮着，他忘记去关灯。4他忘记关了灯。forget、rememberdoingsth忘记、记得干过某事forget、remembertodosth忘记记得去干某事5记得放学后去邮局。6你不记得之前见过他吗？
我不是水蜜桃
改变是一种很好的休息( 改变和休息一样好)人靠衣装，佛靠金装 The tailor makes the man. 这个是对应的英语说话.就像 爱屋及乌 Love me,love my dog. 英语句子中用的是狗而不是乌鸦.People depend on clothes,just like god depend on golden decoration. 这是比较中式英语(Chinglish)的说话,严格说也不算是错的不过如果你是用在文章中或者正式对话中建议用 The tailor makes the man. 希望我的回答你可以满意.
solomuse2012
爱屋及乌ài wū jí wūThe love for the house extends even to the crows perching on its roof -- loving one thing on account of another.; He that loves the tree loves the branch.; He who loves Bertrand loves his dog.; love for a person extends even to the crows on his roof; Love me love my dog.; love one thing on account of another:爱屋及乌，打狗要看主人面。 Love me， love my dog. If you love any one， you will like all that belongs to him.
优质英语培训问答知识库
