很了解我英文

You know me so well!

You understand me too Rights

You know me very well

You kown me better than myself.

you know me so well!You have got me!You do know me! You know me inside out!

I've got you!For example,I've got Sam taped—I know exactly what he's trying to do. 我太了解萨姆了——我完全知道他想干什么。Foreigner: I know only too well that kind of people. 外国人：这种人我太了解了。

I know you know me well. 直译：我知道你很了解我。或者I know you understand me.不知道是不是楼主想要表达的意思~希望对你有帮助~天上~

you know me so well!

You don't know me very well.

You know me inside out!