• 回答数

    5

  • 浏览数

    247

暗了个然
首页 > 英语培训 > 薪水钱的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

MindTheGapPlz

已采纳

1、gross salary的翻译为薪资总额,也被翻译成薪金毛额和应发工资。

例句:It will state your gross salary, tax withhold, social security,. Other deductions, and netincome.

工资条上会列出你的工资总额,预扣所得税、社会保险,其他扣款及净收入。

gross    英[ɡrəʊs]    美[ɡroʊs]

adj.    总的; 毛的; 严重的; 令人不快的; 令人恶心的; 使人厌恶的;

adv.    总共; 全部;

v.    总收入为; 总共赚得;

2、net salary的翻译为净工资。净工资指的是每个月的工资减去各项税款如个人所得税和五险一金后实际到手的工资额。

例句:Net salary is salary after of tax and social security payment.

净工资是指减去纳税用社会保障金后剩下的薪金。

net    英[net]    美[net]

n.    网; 网状物; 有专门用途的网; 球门网;

adj.    净得的; 纯的; 净的; 最后的; 最终的;

v.    净赚; 净得; 用网捕捉(鱼等); (巧妙地) 捕获,得到;

salary通常指按年定下,然后按月或周平均发放的薪水,领取薪水者通常是经过培训而具有特殊技能或专门知识的人。

例句:I got a fantastic new job and my salary tripled

我得到了一份非常好的新工作,薪水涨到了原来的3倍。

wage一般指通常以复数形式出现,指按小时,日或周领取的工资,工钱,领取工资者通常是做体力劳动的人。

例句:A lot of cities in America are trying to push the minimum wage up to 15 dollars an hour. 美国很多城市正在努力把最低时薪提升至15美元。

pay是某项工作所付的钱。

例句:The job offers good rates of pay.    这工作报酬高。

income泛指收入(比如家庭收入)。

例句:Over a third of their income comes from comedy videos.

他们收入的1/3强来自于喜剧片。

薪水钱的英文

199 评论(14)

进击的银酱

这几个单词都是酬金的意思,区别只在于对金额的定义不同,分析如下:

1、wage一般指按星期甚至按天数发放的工资,领取工资的人通常都是做体力劳动的人。

例:There are extra benefits for people on low wages .

低薪者有额外补助。

2、bonous一般指额外奖励,如年终奖、全勤奖等奖励性质的金额。

例:Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.

大公司的员工有相当一部分薪酬来自奖金和加班费。

3、award一般是指奖项或收入的增加。

例:an annual pay award

年度加薪

4、income泛指一切收入,如家庭收入。

例:They receive a proportion of their income from the sale of goods and services.

他们一部分的收入来自出售货品和各种服务所得。

5、fee的意思是(给别人)费用、小费。

例:Does the bank charge a fee for setting up the account?

在这家银行开立账户要收费吗?

6、reward的意思是报酬,回报。

例:You deserve a reward for being so helpful.

你帮了这么大的忙,理应受到奖励。

salary和pay也表示报酬的意思,区别如下:

1、salary通常指从事非体力劳动者所得到的工资,通常按月付或按季度付。

例:She's on a salary of £24 000.

她的薪金是2.4万英镑。

2、pay是指不论工作性质如何,针对劳动所支付的报酬,包含salary和wage。

例:The job offers good rates of pay.

这工作报酬高。

316 评论(12)

乘风秋夜

gross salary的中文:工资总额

net salary的中文:净工资

salary 读法 英 ['sæləri]   美 ['sæləri]

1、n. 薪水

2、v. 给 ... 薪水

短语

1、tax salary 税前薪水

2、Salary surveys 薪资调查

3、base salary 基本工资

4、starting salary 入职薪酬

5、salary slip  工资条

词语辨析

fee, earnings, wage, allowance, income, pay, salary这组词都有“工资、收入”的意思,其区别是:

1、fee 指提供某种服务收取的固定费用。

2、earnings 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。

3、wage 多用复数形式,指按小时、日或星期的报酬,通常指体力劳动者的工资。

4、allowance 指收入中的补贴部分。

5、income 与earnings含义很相近,但前者强调总收入。

6、pay 是个通用词,可取代salary与wage.

7、salary 指按年定下,按月或星期平均给予的报酬,指脑力劳动者的薪水。

词汇搭配

1、Salary Expectation 期望薪资

2、accrued salary 应计薪金、

3、back salary 欠付工资

4、Salary Review 工资调整

5、pensionable salary 可供计算退休金的薪金

例句

1、His money comes mainly from salary.他的钱主要来自工资。

2、I want to speak to her in the matter of my salary.我想跟她谈谈我的薪水问题。

309 评论(11)

cathyzhou214

大多数中文都可译多种英文,而一个英文也可翻译多个中文,但具体的要看句意和用法(做名词、形容词等)工资Salary;wages;remuneration。薪水;Salary;wages;pay

323 评论(14)

与食俱进a

gross salary的意思是薪资总额;net salary的意思是净工资。

词汇解析:

1、gross salary

英文发音:[ɡrəʊs ˈsæləri]

中文释义:薪资总额

例句:

It will state your gross salary, tax withhold, social security,. Other deductions, and net income.

工资条上会列出你的工资总额,预扣所得税、社会保险,其他扣款及净收入。

2、net salary

英文发音:[netˈsæləri]

中文释义:净工资

例句:

Net salary is gross salary minus tax and national insurance deduction.

净工资是工资总额减去税收和扣除国民保险。

扩展资料

词汇解析:

1、gross

英文发音:[ɡrəʊs]

中文释义:adj.总的;毛的;严重的;令人不快的;令人恶心的;使人厌恶的

例句:

This is, of course, a gross generalization.

当然,这只是一个总的概括。

2、salary

英文发音:[ˈsæləri]

中文释义:n.薪金,薪水(尤指按月发放的)

例句:

He would not accept this office for such a small salary.

他不愿拿这么少的薪金来担任这项职务。

3、net

英文发音:[net]

中文释义:adj.净得的;纯的;净的;最后的;最终的

例句:

Once the gases are mixed, there's not going to be any further net change in the system.

一旦气体混合,这个系统就不会发生任何净的变化。

236 评论(14)

相关问答