shop移民Shero
皇帝的英文是king。
英 [kɪŋ]，美 [kɪŋ]
n. 国王；（纸牌）老K
adj. 王的；重要的；基本的
v. 成为国王
过去式：kinged，过去分词：kinged，现在分词：kinging
短语：
1、cheer for the king 向国王欢呼
2、love a king 热爱国王
3、praise a king 颂扬国王
4、serve a king 为国王效劳
5、cruel king 残忍的国王
扩展资料：
king的用法
n. （名词）
1、king的基本意思是“君主，国王”，指一个君主制国家中处于至高无上地位的男人，与其相对应的阴性名词是queen。king用于比喻还可表示“巨头，大王”或某一行业中的“杰出人物”。
2、表示封、立、宣布或选举某人为国王时，其前一般不用冠词，其余情况下常加定冠词the。
3、king后常接介词of，表示“…...的国王，...…中之王”。
4、king与表示人名的专有名词连用时可专有化，首字母须大写。
独行欧洲
Emperor 中文释义：皇帝.king 1. (常大写)王,国王,君主 2. (某范围内)最有势力者,大王monarch 1.君主 2.最高统治者 3.王,大王emperor早期是特指罗马帝国的皇帝,而King则泛指国王.比如,法兰克王国的国王能称为KING,但他却不一定是emperor,只有在教皇正式加冕成为神圣罗马帝国皇帝后,才是emperor.而在高卢和日尔曼地区外,emperor有时也指统治多个地区的国王,比如Alfonso VII就曾经称自己是“emperor of all Spain”(1135).到后来,emperor这个词应该是指empire的统治者,像拿破仑和拿破仑三世都是法兰西帝国的emperor.相对来说,KING似乎要比emperor低一级,大不列颠百科全书里对KING是这么解释的:"a supreme ruler, sovereign over a nation or a territory, of higher rank than any other secular ruler except an emperor, to whom a king may be subject" 简单的来说，皇帝，是由教皇加冕，获得教皇承认的，国王，相当于中国的诸侯。还有emperor和monarch都可以表示帝王，君主 ， 但emperor 一般是指male sovereign of an empire , monarch 的话， 我们称之为hereditary sovereign ， monarch是可以包括king ,queen, emperor的，再有， monarch 不一定是指君主，它也可以是指a person or thing that holds a dominant position
华蓥山5
简单总结一下，king是王（比皇帝低一级），emperor是皇帝（最高等级，万王之王，一般来说欧洲君主只有自认为古罗马帝国的继承者才能称为emperor），而monarch是所有君主类型的统称。 所以emperor是百分之百高于king的，至少从名义上说是，你要理解不了就理解成皇帝名义高于国王，再不行你就想想为何中国史籍中称中国最高统治者为皇帝（自秦始皇以后），而称朝鲜历代统治者只能是王。顺便说一下，西方实际上第一位皇帝是古罗马皇帝屋大维。而英语的皇帝（emperor）这个单词源自拉丁文的imperator,意为“最高领导人，元首”，但是屋大维在世的时候别人好像很少用imperator而更喜欢用一个更加神圣的词Augustus（奥古斯都），意为“神圣伟大”。屋大维前27年被元老院封为奥古斯都，所以我怀疑这是屋大维实际上成为皇帝的开始。但是屋大维逝世后其被神格化，奥古斯都这个词也恐怕随着其神格化而神圣化，一般的皇帝要么用不起，要么即使被称为奥古斯都恐怕也会被认为名不副实，所以估计以后皇帝只能称为imperator了。所以你记住，Augustus实际上就是皇帝的意思，但是其是神圣化用词，实际上Augustus高于emperor，一般的皇帝只可以称为emperor，虽然后来有皇帝用了Augustus的名号，但是从现在的角度来看只有始皇帝屋大维才能称为奥古斯都。所以Augustus大于emperor大于king对了，今天再完善一下，Augustus翻译成中文我觉得可以译成“神圣皇帝”或者“始皇帝”，前者是意译，后者则更接近于历史之真实。
