blowaway英文

一些新生说他们对那次音乐会印象深刻,用blow away翻译成英语： Some new students said that they blew away with the concert.

英语与中文并不能完全对等，翻译成吹走就可以了。blow away

一些新生说他们对那次音乐会印象深刻英文可以是Some freshmen said they were impressed by the concert

Blow away.

可以用作被动，但是该动词的过去式、过去分词无变化。一个经典的例子可以说明：Some men's hat is easily blow away as their head.有些人的帽子，就象他们的脑子一样，很容易被吹走。

blow away吹走; 卷走 ...to blow off 卷走，吹飞