被听见英文

Youcan'tmakeyourselfhear是你去听取别人的声音，为什么不能自主呢？Youcan‘tmakeyourselfheard是你的声音、想法被别人听到，这取决于听者。比如你觉得某种精神很伟大，并且在以身实践这种理想，但是周围的人都不理解，对于你的心声无感，这时候就是youcan'tmakeyourself被听到。

to make himself heard. heard有被动的含义,这句话的意思是他说的很大声为了让他自己被别人听见,很明显有被动的意味.又如:She answers the questions actively in order to make herself raised by the teacher.她积极回答问题是为了想让老师表扬她,即她自己被老师表扬.