中国制造英语名词

中国制造的英文是：made in China。

例句：这艘轮船是中国制造的。

翻译：This ship was made in China.

重点词汇

make（made是make的过去式）

英 [meɪk]，美 [meɪk]

v. 做；制造；使得；赚（钱）；成功；达成

n. 性格；式样；制造；生产量

例句：In the old China, we can't even make a nail, let alone machines.

翻译：在旧中国，我们连一个钉子都造不了，更不用说制造机器了。

短语：

1、make a beast 行动如傻瓜

2、make a bed 铺床，整理卧具

3、make a big hit with sb 给某人很好的印象

4、make a big row 大吵一场

扩展资料：

make的用法

v. (动词)

1、make用作不及物动词时，意思是“开始，试图”、“行进，趋向”、“被做成，被制成”、“增长起来”。主动形式常含有被动意义。

2、make用作及物动词时，意思是“制作，做成”、“产生，引起”、“成为，构成”、“获得，赢得，赚得”、“走（到），以（某种速度）行进，赶上”、“吃”、“说明，讲述”。可接名词、代词作宾语。

3、make作“作出某种动作”解时，常与某些名词连用，其意思常常近似于与该名词相对应的动词，用来表示行动，可接介词短语，也可接动词不定式。

4、make偶尔可以用作系动词，意思是“达到某种状态”，表语多为certain，free，light，sure，little，much等形容词或as if从句。

5、make可用于被动结构。

MADE IN CHINA 英语：中国制造

FABRIQUE EN CHINE 法语：中国制造

HECHO EN CHINA 西班牙语： 中国制造

FABRICADO NA CHINA 葡萄牙语：中国制造

扩展资料：

中国制造（Made in China、Made in PRC）是世界上认知度最高的标签之一，因为快速发展的中国和他庞大的工业制造体系，这个标签可以在广泛的商品上找到，从服装到电子产品。 中国制造是一个全方位的商品，它不仅包括物质成分，也包括文化成分和人文内涵。

中国制造在进行物质产品出口的同时，也将人文文化和国内的商业文明连带出口到国外。中国制造的商品在世界各地都有分布。

2017年3月，工信部组织修订《“中国制造2025”分省市指南（2017年）》，将于近期印发。该指南旨在把《中国制造2025》的重点任务和各地资源禀赋相结合，避免重复建设，突出所专所长，打造中国制造“新版图”。

2018年10月24日，李克强总理在中国工会全国代表大会上说，“中国制造”要尽早变为“中国精造”。

参考资料：

百度百科-中国制造

Made in China和Manufactured in China，意思基本相同，不过manufacture乃指大批量生产，所以有些高价精品如果用manufactured in China，会误导消费者，让消费者感觉物品的制造过程是大批量生产，非个别对待而不够精美。你看如果手制手工艺品和金银珠宝类别的首饰用manufactured in China来做标签，不是把自己的品牌和价值贬低吗？现在还有一种说法，以后可能会出现Made by China，由中国制造，而非纯粹地在中国之内制造，因为在中国制造，意味着产品是代工生产，而非自身研发的产品，没有自主产权。

这四个词组的意思都是一样的：中国制造。分别是用不同国家的语言表达的。

1、MADE IN CHINA，英语。绝大多数中国生产的商品，标签上都会这个标识，因为英语是最为普及的语言。

2、FABRIQUE EN CHINE ，法语。销往欧盟或者法语区的中国商品一般会有这个标识。

3、HECHO EN CHINA，西班牙语。销往欧盟或者西班牙语为母语的地区的中国商品往往会有这个标识。西班牙语(español）的使用地区主要分布在拉丁美洲除巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等以外的国家以及西班牙本土。

4、FABRICADO NA CHINA，葡萄牙语。主要是销往欧盟或巴西的中国商品会有这个标识。

一个商标上如果同时有以上四种语言的“中国制造”标识，应该是销往欧盟地区的商品。

扩展资料：

中国制造（Made in China、Made in PRC）是世界上认知度最高的标签之一，因为快速发展的中国和他庞大的工业制造体系，这个标签可以在广泛的商品上找到，从服装到电子产品。由于中国商品畅销全球，进入到非英语地区就会加上当地语言的“中国制造”标签。

2017年3月，工信部组织修订《“中国制造2025”分省市指南（2017年）》。该指南旨在把《中国制造2025》的重点任务和各地资源禀赋相结合，避免重复建设，突出所专所长，打造中国制造“新版图”。

2018年10月24日，李克强总理在中国工会全国代表大会上说，“中国制造”要尽早变为“中国精造”。

与此同时，还有“中国智造”和“中国创造”等不同的提法，关注点都在于进一步提高“中国制造”的品牌美誉度。

伴随着中国制造走遍全球的是，“中国制造”这个标签的品牌知名度和影响力也辐射到了全球各地。目前，全国各界都把努力的重点放在了提高“中国制造”的品牌形象上。让“中国制造”成为高品质，高性价比的代名词。而不仅仅是便宜。

参考资料：百度百科—中国制造

MADE IN CHINA

翻译：中国制造(英文)

FABRIQUE EN CHINE

翻译：中国制造(法文）

HECHO EN CHINA

翻译：中国人

FABRICADO NA CHINA

翻译：中国制造业

扩展资料：

made in China读音：

英 [meɪd in ˈtʃaɪnə]  美 [med ɪn ˈtʃaɪnə]

关于中国制造MADE IN CHINA的实际运用举例:

1、And noticed the fine electrical machines and appliances made in China.

注意到了中国制造的精美的电机和家用电器。

2、What happened to this system that made in China a genuine social revolution?

那么，这一体制发生了什么而导致了中国一场真正的社会革命？

3、He talked about the investments the company has made in China.

他还谈到了该公司已在中国进行的投资。

manufacture fabricate create make engineer output 都是动词表示制造的意思。 名词的话是： making fabrication 觉得好请给个好评哦~~您的十分满意，我的无限动力！哈哈！

made 跟manufactured 都是同样意思,假如你真的要找出它的分别,Made in China 是中国制造,Manufactured in China 就是中国生产的.其实大致都是一样.现在在外国不容易找到不是Made in China的了,只是在中国买不到,呵呵!还有manufactured 是有工厂大量制造的含意,made是手工造或少量生产都可以.

chain表示沥青，柏油，没有made in chain这种说法。因为：(be)made in，表示在…地方制造；在…生产或制造;后面跟的是地方的名词，所以made in China表示为中国制造。但是如果你想用到chain的话，可以用(be)made by chain,表示：...由沥青组成。

make in china和made in china的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.make in china含义：在中国造。

2.made in china含义：中国制造。

二、用法不同

1.make in china用法：make的基本意思是“做，制造”，即“使甲物变为乙物”“使某物变为某种状态”，用作不及物动词时，意思是“开始，试图”“行进，趋向”“被做成，被制成”“增长起来”。主动形式常含有被动意义。

2.made in china用法：make还可接由名词、形容词、动词不定式、过去分词或介词短语充当补足语的复合宾语。当名词作宾语补足语时，通常含有“把某种优良品质或地位等赋予对方或自身”的意思，宾语补足语一般含褒义; 当形容词作宾语补足语时，形容词有时可以提至宾语之前。

三、侧重点不同

1.make in china侧重点：make是一般现在时，表示东西正在中国制造的这一事实。

2.made in china侧重点：made是过去式，因为东西是被制造，所以用被动形式。