韵味八足
英文请假条写作需注意三点：
1、英文请假条一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2、一般而言，请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。
3、请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
英文请假条参考
I would like to apply for an annual leave from january 25th to 31st.
As you may know the spring festival is falling on february 1st this year. Its the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. however, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule.
Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on january 28th.
Its indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the spring festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. Im looking forward to your kind answer.
福气少女毛毛酱
英语请假条范文带翻译如下：
Dear Mr/Ms Wang：
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and theres the certificate by the doctor.
翻译
尊敬的王先生／小姐：
今天我没能来上第一节和第二节课。由于昨天下雨，我浑身湿透，晚上发烧。医生建议我休息几天，康复后，我会尽快上学。
对于给您带来的不便，我深表歉意。然而，我想得到你的允许。还有，之后我会打电话给你，这是医生的证明。
美人儿不哭
You are dismissed!Now I am going to leave for two days:tomorrow and Feb 13.You can go now
散步的猫撒
请假条与书信、书面通知、启事、海报、日记、留言条、履历表等一样，是应用文之一，是请求领导或老师，准假不参加某项工作、学习、活动的文书。请假条分为病假条和事假条，无论是请事假还是请病假都要注意在正文中把请假原因、时间等写清楚，请假理由要充分。若是病假最好附上医生证明。
如何用英语写请假条
首先，假条的上方还是应该按照半正式的格式写上如下信息：
To：假条是递给谁的
From：请假人
Date：写假条的日期(注意不是请假的日期)
Subject：写上请假字样
假条抬头范例如下：
To: Peter Stone, Manager
From: Lynn Chen, Financial Department
Date: April 2nd, 2004
Subject: Casual Leave of Absence
其次，在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假。第一段要中心明确，写清您要请假的日期。
第一段范例如下：
Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.
然后，在假条的第二段，您应该简单明了陈述请假的原因事由。注意叙述清楚明白，并尽可能表示对此带来工作不便的歉意。
第二段范例如下：
This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.
Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.
接着，在假条的最后一段，应写上您希望获得准假的句子，或者具体等候答复的时间。
最后一段范例如下：
Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.
好，把以上几段综合起来，就是一则请假条，看看，是不是很简单?写得成功的请假条，能充分表明您是一个认真负责有条理的人，所以请多多练习吧。
carryalong
一句话不能用because开始Due to the fact that Chinese New Year is coming up, i wish to take tomorrow and Feburary 13th off to go visit my relatives. I hope you can understand and approve of my leave. At the same time, i want to wish you a happy new year with your family.Sincerely,XX
吕鹤是谁
1. 英文请假条一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。
2. 一般而言，请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。
3. 请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
洒脱的家伙
英语请假条范文英文如下：
Dear Mr/Ms XXX：
Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carelessness.
This morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
XXX.
英语请假条范文翻译如下：
尊敬的先生/女士：
今天我向您请一天假，因为我昨天晚上不小心感冒。
今天早上，我妈妈带我去看医生，医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校，特别是你有趣的课。我从病中康复后，一定会弥补错过的课。
你永远的朋友，
XXX
扩展资料：
请假条，是请求领导或老师或其它，准假不参加某项工作、学习、活动等的文书。请假条因为请假的原因，一般分为请病假和请事假两种。它是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作，从小学、初中、高中到大学乃至工作，你都离不开请假条，请假条的意义可大可小，有时因为人们常常的不够重视，所以造成了很多笑话。
天津家具城
Dear Sirs, I am writting this letter for applying for a 7 days vacation. The daughter of my mother's relative will get married, and she invited me to attend her wedding. For a long way back home, I hope to get an approvel for one week's off, please.Thank you.Regards,Name
甜菜阿姨
英文请假条格式：英文请假条写作需注意三点：1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同， 它一般由四部分组成，即时间、称呼、正文和签名。2.一般而言，可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上，不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处，是书信的大大简化。3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。普通格式：1.居中写标题“请假条”。2.请假对象的称呼。3.请假原由。4.请假起止时间。5.祝颂语。6.请假人签名。7.请假时间。英文请假条范文Teacher wang:Today, because of my grandmother was seriously ill, with parents to visit, ask for leave one day.Sincerely yoursSalute!Student: Li Binbindated
山里吃吃
一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息：
To：假条是递给谁的
From：请假人
Date：写假条的日期(注意不是请假的日期)
Subject：写上请假字样
例如：
To:Peter Stone,
From:Lynn Chen,Financial Department
Date:April 2nd,2006
Subject:Casual Leave of Absence
二、在您的请假信第一段，应该开门见山但是有礼貌地提出请假，第一段要中心明确,写清您要请假的日期。
第一段范例如下：
Peter,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th,this Wednesday.
第二段范例如下：
This morning I received a telephone call from my dentist,urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen,should infection occur.
Concerning my workload:As Wednesday is not as busy as the other weekdays,I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.
在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。
最后一段范例如下：
Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.
优质英语培训问答知识库
