sunshieeos
Novel 指长篇小说.Fiction,更强调虚构、科幻的故事,无论长短.non-fiction 纪实文学,但是没有non-novel的说法. fiction和novel都是小说, novel这个词很老，在现在一般使用上，大家倾向于只把它用在长篇严肃文学上。而那些比较时髦的畅销小说之类会用 fiction。 通俗小说，如科幻，言情，惊恐，犯罪之类，不管多厚，一般叫做fiction而不用novel。novel是从篇幅字数上对叙事文学作品的一种划分.fiction是指所有虚构类的作品，fiction直接单独使用的时候，fiction可以包括novel(长篇小说),novella(中篇小说),short story(短篇小说）等, 所以有人说, novel是fiction的子集。fiction范围广的多，是从故事内容是不是虚构上来划分的.在中文里其实找不到非常精确的对应翻译. 要看英文释义才可区别出来。fiction: [U] books and stories about imaginary people and events. novel:[C]a long written story in which the characters and events are usually imaginary. 不大精准的翻译novel ：长篇小说 / 著作fiction ：虚构作品 / 杜撰绝大多数情况下,novel就是fiction,但是,也有特殊,文学中还有种纪实小说non-fiction novel,就是以小说笔法来描写一个真实的故事. 最有名的是美国记者杜鲁门·卡波特《冷血》. 也就是说,一般意义上fiction是包括novel的.但是fiction不强调字数,你哪怕用一百个字就编出一个好故事来了,也可以叫fiction,但绝对不能叫novel.fiction除了包括“长篇小说”,还包括童话、寓言、叙事性的诗歌（像《浮士德》）. 甚至于fiction还超出了文学范畴,像一些科幻电影、游戏、戏剧、漫画,都属于fiction. fiction包括所有虚构性作品，比如剧本就是fiction，但不能算novel，诗歌，演讲稿也是fiction，但都不能算novel
今生无悔瓶
novel是从篇幅字数上对叙事文学作品的一种划分.严格说是“长篇小说”.而fiction呢,是从故事内容是不是虚构上来划分的.在中文里其实找不到非常精确的对应翻译.绝大多数情况下,novel就是fiction,但是,也有特殊,文学中还有种纪实小说non-fictionnovel,就是以小说笔法来描写一个真实的故事.这样的例子并不多.最有名的是美国记者杜鲁门·卡波特《冷血》.也就是说,一般意义上fiction是包括novel的.但是fiction不强调字数,你哪怕用一百个字就编出一个好故事来了,也可以叫fiction,但绝对不能叫novel.fiction除了包括“长篇小说”,还包括童话、寓言、叙事性的诗歌（像《浮士德》）.甚至于fiction还超出了文学范畴,像一些科幻电影、游戏、戏剧、漫画,都属于fiction.我的回答你还满意吗？望采纳，谢谢!
尘封1205
小说的英文是novel。读音：美【ˈnɑːvl】，英【ˈnɒvl】。
词典释义：fiction：n.小说、虚构、编造；谎言。novel：adj. 新奇的、异常的。n. 小说。
story：n.故事、小说、描述、新闻报道、来历、假话、层。
复数：novels，比较级：more novel，最高级：most novel。
短语搭配：
historical novel：历史小说、演义、长篇历史小说、历史翻译公司。
best selling novel：畅销小说。
双语例句
我喜欢闲暇时读小说。
I like reading novels in my spare time。
下面一段摘自她的新小说。
The following extract is taken from her new novel。
这部小说对话过多，而叙述不足。
The novel contains too much dialogue and not enough narrative。
他的现实主义小说遭到了一些人的批判。
His novel has been adapted for radio from the Russian original。
这部小说看来是草草写成的。
She thought that reading romantic novels was a frivolous way of spending her time。
