Alex@美食
楼上的两位已经把perk的意思写得很详细了。在Friends中centeral perk并不是中央公园的意思,很多碟片中这样翻译,其实都是错误的。Friends里perk的意思是指滤煮咖啡,它的这个名字给人一种传神的感觉,因为它是一家咖啡馆。但是我们很难用中文来翻译这个店名,只可意会不可言传啊。楼主可以自己体会一下。

春天里吃大米
津贴的英文:subsidy、allowance、bounty、emolument、pay、stipend、perk。
津贴 (Allowances),是指补偿职工在特殊条件下的劳动消耗及生活额外补充形式。常见的包括矿山井下津贴、高温津贴、野外矿工津贴、林区津贴、山区津贴、驻岛津贴、艰苦气象台站津贴、保健津贴,此外,生活费补贴也属于津贴。
津贴分配的唯一依据是劳动所处的环境和条件的优劣,而不与劳动者劳动的技术业务水平及劳动成果直接对应和联系。津贴不与技术业务水平及成果直接联系,这就决定了它是一种补充性的工资分配形式。津贴具有很强的针对性。津贴具有相对均等分配的特点。
选拔推荐人选必须是专业技术岗位上的在职人员,并以近5年来取得的专业技术。业绩、成果和贡献为主要依据。选拔重点是在科研、管理等专业技术岗位上表现突出的优秀创新型人才。
延长工作时间是指劳动者的工作时数超过法律规定的标准工作时间,包括加班和加点两种。加班是指员工根据用人单位的要求,在法定节假日和公休假日从事生产或工作。
以上内容参考:百度百科-津贴
super船长
命运2常用英文缩写大全首先,常用类:1. Perk读作 p儿壳 不是扑克,很容易和peek(偷看)搞反,perk指的是武器的栏位特性,基本没人用中文所以也没啥译名,一般都用英文2. Roll (GR, 官roll)Roll表示一个武器的perk组合,常用的名词有:GR,官roll等,很多人分不清这俩的区别,GR的意思一般指god roll,指五个perk都比较强力的枪械,GR不固定,每个人有自己喜欢或者适合的GR。官roll指的是官方大师杰作武器,掉落时perk组合是预先设定好的,而且已经升级为大师杰作,同时一部分会自带稀有着色器,类似最后遗愿中关卡结算给予的金边手炮,弓等装备。3. tab o指结束游戏返回轨道(一般为中途退出的时候使用)4. TWAB指this week at Bungie,本周棒鸡周报,每周五更新,会包含一些武器的增强和削弱,以及未来剧情的透露,有的时候多有的时候少,每周必看的内容。5. nerf削弱 某把枪被nerf了意思就是被削弱了,通常boost表示加强了6. PVP与PVEpvp即player vs player,pve即player vs environment(包含环境内小怪,台子跳跳乐等)7. Dpsdamage per second 秒伤游戏列表活动:1. GMGM指grandmaster 即宗师日落2. QP很多主播会说打一把qp,这里的qp是指quick play,即快速游戏(类似占领,年四已删除该模式),所以目前qp=占领,别人问你打不打qp就是打不打占领的意思。3. PMPM全拼是private match 即私人比赛,在熔炉竞技场游戏列表的右下方,通常适用于工会内战,好友solo等,别人问你:来pm, 意思就是想找你solo一下4. Gambit即智谋的英文,偶尔会有人用,例如:来gambit等,音译甘比特5. TooTrials of Osiris 奥西里斯试炼,即广义试炼;年一有ton,trials of the nine,玖的试炼,两者类似。6. IB指Iron banner,铁旗,注意这里的banner是旗帜的意思,所以全名为钢铁旗帜,简写应为铁旗而不是铁骑!7. jjc 即竞技场,熔炉竞技场Raid名称:1. VOG=vault of glass 玻璃宝库2. DSC=deep stone crypt 深岩墓室3. GOS=garden of salvation 救赎花园(不常用)4. LW=last wish 最后遗愿(不常用)枪械属性与perk名称:1. Pr=pulse rifle 脉冲步枪2. Ar=auto rifle 自动步枪3. smg=Submachine gun 微型冲锋枪4. Kc=kill clip 杀戮弹夹5. aa=aim assist 辅助瞄准,一般看一把枪的aa高不高,就表示他的辅助瞄准成都强不强,aa越高的枪你打对面头的范围就越大专业术语类:1. sr 即speed run ,就是竞速模式,以约定的方式最快速度过关某副本2. lm=lowman 一般不用简写,指以三人或三人以下火力战队完成突袭3. rr=Raid.report 一般来说查rr的意思就是查某个人的Raidreport 即突袭记录,可以了解每个副本的通关次数,通关时间,用来判别是否为熟练工/新手,也可以查询lowman,无暇等特殊成就4. flawless 无暇的意思 指不死,同样solo flawless就是单人无暇的意思PVP会用到/需要认识的一些词1. push 即推进,冲的意思,一般在对面掉点,拉人或残血的时候汇报给队友,一拥而上集火2. peek 意思是躲在掩体后方,以小身位快速探头窥视对方的位置3. third-peek 指在熔炉竞技场中利用表情,切刀等方式换为第三人称,在掩体后观察掩体外的敌人,非常脏的套路,目前已经在生存和too中被禁用4. mercy 指的是一方以大比分领先另一方时启动熔炉保护机制,提前结束一把游戏。5. ttk 指time to kill 杀一个人需要的时间,计算方式为血量除以秒伤,越短就表示dps越高6. heavy 指重弹药,通常在试炼的第四回合刷新,需要提醒大家注意,拿到重弹药的一方会有很大优势7. super 大招8. noob 呆子9. ape 土狗10. tap 指武器击中头部 例如手炮3tap 脉冲2tap11. tbag 即teabag 茶包 即蹲起12.teamshot 指同时被多名敌对玩家击中达到被秒杀的效果13. lag 延迟14. try hard 指分奴15. qx猎 q为冰墙手雷 x为猎人星象破碎俯冲地图名称:1. E.D.Z指Europe dead zone,欧洲无人区,较为常见2. E.A.Z欧洲空中区,二至点活动会有,平时比较少见3. h.e.l.m应急后勤活动中心,老外就这么叫/
家装工装
上涨英文有rise; go up; perk up; advance; in。
上涨,读音是shàng zhǎng,汉语词语,意思是水位上升。
出处:
王西彦《一个小人物的愤怒》:“自从内战起来以后,物价的上涨,简直远远地超出人们的想象能力。”
周而复《上海的早晨》第一部六:“发了工资,不要说迟了一天买东西了,就是迟了一小时半小时,物价也要上涨。”
毛泽东《必须学会做经济工作》:“农业、工业、贸易不是一年一年地上涨,而是停滞不进,甚至下降,便证明那个地方的党政军工作人员还没有学会经济工作。”
perk up翻译是(使)振作, (使)活跃起来。
英语解释:动词 perk up:
gain or regain energy;同义词:perk, percolate, pick up, gain vigor
cause to be alert and energetic;同义词:stimulate, arouse, brace, energize, energise
例句:
1、He looked depressed but perked up when his friends arrived.他看上去无精打彩的,但朋友一来就精神起来了。
2、The horse perked up its head when I shouted.我吆喝时那马扬起了头。