谈情伤感情
恙：疾病，指伤害之类的产生忧伤的事，恙是一个中国汉字在，读音为yàng。形声，从心，羊声。本义：担忧。也指病。《答文潜病中见寄》等均有相关记载。
【出处】：战国时期多人所写的《战国策·齐策》：齐王使者问赵威后，书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不悦，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”。
译文：齐王派使者带着信到赵国问候赵威后。赵威后还没有拆信就问使者：“齐国的收成不坏吧？老百姓平安吗？齐王身体健康吗？”齐国使者听了很不高兴地说：“我受齐王派遣来问候您，现在你不先问齐王，却先问收成和百姓，难道可以把低贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”。
【字形演变】：
扩展资料
相关组词
1、安然无恙[ān rán wú yàng]
【意思】：原指人平安没有疾病，后泛指平平安安没有受到任何损伤。
【例句】：父爱是一堵厚墙，让你的人生之旅即使风雨兼程也能安然无恙。
2、别来无恙[bié lái wú yàng]
【意思】：恙：病。分别以来一直都很好吗？常用作别后通信或重逢时的问候语。
【例句】：我们都不知道其实我们一直别来无恙着。
3、岁月无恙[suì yuè wú yàng]
【意思】：日子平安平淡，身体健康，无恙是没有疾病的意思。
【例句】：生活本来很不易，不必事事渴求别人的理解和认同，静静的过自己的生活。心若不动，风又奈何。你若不伤，岁月无恙。
4、贵恙[guì yàng]
【意思】：敬辞，称对方的病。恙（yàng）：病。
【例句】：老师身体贵恙，今天的课取消了。
5、小恙[xiǎo yàng]
【意思】：小病，书面语体。
【例句】：据发布的消息说，国王只是偶感小恙。
秀之美adahe
Uneventful(平安无事)对於市民批评天文台上星期发出八号烈风或暴风信号的资讯混乱，天文台台长否认。报章的社论说没有一个警告系统十全十美，香港以前也有危险时期平安无事。No storm warning system is pe rfect. There have been times when the danger period has passed uneventfully。此外，测试报告有时会用Uneventful这个词语。例如Fortunately, our road test was uneventful, but we were aware that we were surrounded by excellent safety features是「很幸运，路试无重大事件发生，我们知道车上有很多优良的安全装置」。Uneventful 是「平安无事、无重大事件」的意思。它是形容词，其他例子：The day was quiet and uneventful是「那天平静无事」。它的副词是 Uneventfully，是「平平淡淡」的意思。例如：The five years at that school passed fairly uneventfully是「五年的学校生活平平淡淡」
星无畏惧
安然无恙：是一个成语，原指人平安没有疾病，现泛指事物未遭损坏或人身并无损伤。
中文：安然无恙。
拼音：ān rán wú yàng。
英文： get off with a whole skin。
用法：作谓语、定语、状语；用于人经历危险后。
词性：褒义。
成语解释：安然，平安的样子；恙，疾病，指伤害之类的产生忧伤的事。
出处：《战国策·齐策四》。
原文：
齐王使使者问赵威后，书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶?民亦无恙耶？”
使者不悦，曰：“臣奉使使威后，今不问王而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”
威后曰：“不然。苟无岁，何以有民？苟无民，何以有君?故有舍本而问末者耶？”
白话释义：
有一次，齐王派使者带着信到赵国问候赵威后。赵威后还没有拆信就问使者：“齐国的收成不坏吧？老百姓平安吗？齐王身体健康吗？”
齐国使者听了很不高兴地说：“我受齐王派遣来问候您，现在你不先问齐王，却先问收成和百姓，难道可以把低贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”
赵威后笑着说：“不是，如果没有收成，怎么会有百姓?如果没有百姓，怎么会有君主？难道问候时可以舍弃根本而只问枝节吗？”
扩展资料：
安然无恙
【近义词】： 安然如故、安然无事、平安无事、完好无损、平安无恙
【反义词】： 九死一生、在劫难逃、危在旦夕、不堪设想、四面楚歌、伤痕累累、山高水低
【歇后语】： 甘露寺里的刘备-安然无恙
【灯谜】： 完好无损
【例句】：
1、只有消灭虫害，庄稼才安然无恙。
2、父爱是一堵厚墙，让你的人生之旅即使风雨兼程也能安然无恙。
3、他们看到你安然无恙，一定喜出望外。
4、得知他安然无恙的消息,我一颗紧提的心终于放了下来。
5、营救人员在第三天才打开房门，发现两兄弟竟安然无恙。
参考资料来源：百度百科-安然无恙（汉语成语）
j解y语h花
“平安”的英语：safety，读音：[ˈseɪfti]。
safety
英 [ˈseɪfti] 美 [ˈsefti]
n.安全；平安；安全性；安全处所；中卫。
adj.保障安全的。
例句：
1、They crossed the road in safety.
他们平安地穿过了马路。
2、Speed and safety are not necessarily incompatible
速度和安全未必不相容。
扩展资料：
safety的记忆技巧：safe 安全的 + ty 性质，情况，状态 → 安全
safety多用作不可数名词,常用于in safety或with safety短语中。
safety的词汇搭配：
1、for safety 为了安全
2、play for safety 稳扎稳打。
3、in safety 安然无恙。
4、live in safety 安稳地生活。
5、return in safety 安全返回。
6、margin of safety 安全系数,可靠程度。
hanshiyingxue
安然无恙[ān rán wú yàng]
英文：safe and sound
come out safe and sound
completely uninjured
unscathed
fomeca刘勇
中英两种语言互译，绝不是一对一的萝卜对坑坑。文章不是这样，词汇也不是。“平安”二字，说来简单，但同样不能以一词来取代全部，否则便是以偏概全。不同语言环境，如楼上学长所言，措词不一。如：祝你一路平安（Wish you a good journey）。本句平安二字从何体现？好像是good，但你决不能说good便是平安。一切平安无事（All is well），似乎平安又变成了well。基督教中的赞美诗《平安夜》（Silent Night），silent译成平安。还有大量的例子说明这一点。故你问平安一词该怎么译，回答是无定论。抱歉，不能给你满意答复。
优质英语培训问答知识库
