麦麦舞雨
receive treatment更地道。accept = To receive (something offered), especially with gladness or approval, 就是说是主动的receive, 不仅仅是很高兴的接受, 而且是通过自主判断后, 决定接受。receive则有被动的意思, 接受者可能没有参与到这个给与的过程。 接受治疗, 不仅需要专业, 而且有时接受者也可能无法参与这个过程的。 因此在这里, receive treatment更合理。
素雪清芳
治疗[zhì liáo]treat ; cure ; remedy ; doctor ; help例句,1. If untreated, the gums recede, become swollen and bleed. 如果不进行治疗,牙龈会开始萎缩、红肿和出血。2. They have been treated with this drug in clinical trials. 他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。3. He is being treated for a self-inflicted gunshot wound. 他因开枪自残受伤正在接受治疗。4. No one knew how to treat this dreaded disease. 没人知道如何治疗这种可怕的疾病。