老戏骨英文

——《美国怪谈》剧情简介：恶灵再现 1818年，一位不速之客的光临打破了美国田纳西州红河畔的平静，没有人知道它何时而来，为何而来。2年之后，红河畔恢复了往日的宁静。但即使有人付出了生命的代价，按照无神论者的观点，这两年来发生在贝尔一家身上的所有不幸遭遇还是与这个臆想中的东西没有任何关系，这种东西统称为——恶灵。 1998年，现代的红河畔人在一部古旧手稿中得知了当年所发生的一切，诡异的记录让这个曾经发生过惨案的小镇上空再次笼罩了恐惧的阴影…… 让我们将时间再次拉回到1818年，红河畔贝尔家的农场中近来总是会有奇怪的声音响起，不时还会出现一只黑狼，用它那骇人至极的黄眼睛观察着贝尔家的一举一动。不久，贝尔一家受到越来越多不祥噪音的烦扰，玻璃窗咣咣作响、急促的叩门声、拼命用爪抓地板的响声，以及家具擦过地板、铁链拖动的声音、犬类低沉的嚎叫声等等，这些噪音让贝尔一家生活在恐惧之中，却又找不到解决的办法。 终于，精神上的折磨变成了肉体上的侵犯。贝尔一家人开始受到诡异的袭击：午夜时分，被子让莫名的力量使劲掀起；孩子的头发总是无缘无故被大力扯起，而贝尔一家的小女儿贝特西更是受到了非人的虐待，夜里常常听见她的尖叫声。在贝尔一家快要绝望的时候，无形体恶灵的低语声风一般的传入了众人的耳朵，那是一个更为恐怖的诅咒：贝尔的家族，有一个人必须要死！ 贝尔一家想尽办法，仍然无法消除这一邪恶的诅咒，而一系列除魔行动的后果则是受到恶灵变本加厉的报复……直到露茜•贝尔意外发现贝特西有个诡异的玩偶之后，一切似乎明朗起来，而让人震惊的答案背后藏着更大的危机…… 幕后故事：阴魂不散的贝尔女巫 事情的真相往往比虚构的故事更可怕。 传统意义上的鬼魂总是静悄悄的出现在你身边，无声无息的用恐怖的表象让你放声尖叫，起码电影里都是这么演的。但是出现在田纳西州红河畔的恶灵显然不屑于这种无声的快感，它所到之处皆是鸡犬不宁，声响不断。1817年它的首次降临让红河畔的居民开始后悔，为什么没有珍惜以前那段安静的时光？在美国的历史上，这次事件是唯一被官方承认的恶灵索命致死案件。 一天，农户主人约翰•贝尔看见玉米田里有一只形状古怪的狗，开枪打中了它，但当他上前捡拾那只狗的时候，却什么也没有看见。几天后，贝尔跟两个儿子一起。看见橡树高处有只怪鸟贝尔瞄准怪鸟开了一枪，它似乎掉了下来，但两个儿子跑到树下时，仍然什么也没有找到。 是夜，贝尔家的屋子中成了噪音的源头：敲窗，挠门，踏地板，就连床柱上也出现了被老鼠啃过的痕迹。再后来，贝尔家的小女儿贝特西在卧室中突然遭到莫名力量的袭击，被无形的力量扯着头发吊在半空中尖叫，她的父母看着饱受折磨的孩子却无计可施。 贝尔家闹鬼的事，引起了大众的注意。田纳西州及附近肯塔基州的驱魔大师和招魂术士，都蜂拥到红河畔这个名叫亚当士的小镇上来。甚至连未来的美国总统——当时还是将军的安德鲁•杰克逊也来到了贝尔家，结果则是连滚带爬的被恶灵赶出了贝尔家的大门。 后来，约翰•贝尔发现所有现象的源头都指向了自己的邻居，一个被公认的女巫：凯特•巴兹，自己曾和这个女人因为一些生意上的事情而交恶。凯特也因此诅咒了约翰和他的家庭。事实上，虽然约翰没有遭受贝特西那样的折磨，但是他的健康状况在恶灵侵扰后的四年中的确每况愈下，最终不幸辞世。但也有人称约翰是被毒药谋杀的。尽管约翰死了，但是恶灵还是恶毒的说出了诅咒：七年之后，我还会来复仇！之后的小镇平静了下来，七年之后的复仇也迟迟没有到来。直到135年之后，恶灵回来了，而且从此一步不离，甚至很多来此的游客也成了它袭击的对象。 制作花絮：原着与电影 本片最令人恐怖之处便是，这是一件根据真人真事改编的恐怖影片，而作为改编原材料的这个田纳西的案件，是美国历史上唯一一起官方承认的冤鬼索命致人死亡的案件，作为美国历史上最为着名的灵异事件，贝尔女巫的故事自然成了灵异作家和出版商的目标之一。至今为止，已经有超过二十本书籍出版描述贝尔一家的恐怖经历。并且至今，发生惨案的小镇上的居民还生活在恐怖的阴影当中，居民们都担心怪事会再次重演。大部分观看鬼片只觉得刺激不觉得害怕的观众，心理底线便是鬼魂之说纯属空穴来风。这一次导演要讲述一个真实的故事，一个得到美国如此严谨的法律体系承认的鬼魂杀人案，不管你信或不信，下一个可能就是你喔……导演柯特尼•所罗门选中的是作家布兰特•莫纳罕(Brent Monahan)1997年出版的小说《贝尔女巫：美国怪谈》，因为有贝尔家族众多后代提供信息的缘故，使这本书颇具可读性。 做为第三十七届纳什维尔电影节的开幕影片，《美国怪谈》成功的吓到了为了电影节而光临田纳西州首府的各位观众，其独特的“幽灵视角”和“鬼眼”效果让人称奇。如果说《美国怪谈》还有什么让我们值得调侃的，那就是导演柯特尼•所罗门了。这是这位加拿大导演执导的第二部片子，他的第一部片子就是2000年饱受恶评的《龙与地下城》(Dungeons and Dragons)。 过去的几年中，电影市场上充斥了不少另类逗趣的恐怖片，其一致的特点就是商业味极浓。《美国怪谈》试图掀起一波新的恐怖浪潮，至于结果如何，看了片子也就知道了。 狮门影业是靠恐怖片起家的，在今年的《撞车》大获全胜之后，他们很聪明地没有把焦点完全转移到艺术电影上，而是在自己的老本行上发扬光大。光5月份狮门就有两部恐怖片上映，除去本片之外，还有一部《魔眼无踪》(《See No Evil》)。《魔眼无踪》依旧是打狮门惯常的血腥牌，靠大量的血浆和堆积如山的人体残肢来恶心观众。但本片显然已经超越了幼稚的美国恐怖片，对日式恐怖片的学习又上了一个新的台阶…… 点评：恶灵骚扰 汗毛倒竖 如今的大银幕上，充斥着各种各样的女巫：黑山林中神龙见首不见尾的布莱尔女巫，哈里•波特世界中精通魔法的各位女士，让纳尼亚大陆上的人民享尽“风花雪月”的白女巫……想必这些有形无形的女巫形象都已深入人心，那今天的主角贝尔女巫又是如何让观众记住她的呢？ 这个女巫与以上提到的又有不同，她所擅长的把戏是诅咒，以恶灵的力量戏弄甚至杀死自己的仇人。你喜欢《驱魔人》或是《小岛惊魂》吗？那么《美国怪谈》对你来说是一个不错的选择。但如果你试图在片中看到血腥场面或是找到令人呕吐的器官展示，那还是不要走进电影院了。 《美国怪谈》中的两位家长来头不小：一个是从《大腕儿》中走出的导演唐纳德•萨瑟兰，一位则是从《魔女嘉丽》中浴血杀出的茜茜•史帕克，他们出色的演技为影片增色不少。但不得不提的是饰演贝尔家小女儿贝特西的瑞切儿•哈伍德，她的出现可是本片中的一个奇迹，那惊恐的眼神和恐惧的尖叫声绝对能够让你感受身临其境般的心惊胆战。 最后奉劝一句，如果您没有一颗足够强壮的心脏，或者您的耳膜无法承受恐惧的尖叫的话，那最好不要观看这部足以让观众恶梦连连的《美国怪谈》。毕竟，汗毛倒竖的感觉真的不是很好。 PS：这部片子确实精彩，据说这是一件根据真人真事改编的恐怖影片，也是美国历史上唯一一起官方承认的冤鬼索命致人死亡的案件。实在很想知道历史上这件事情究竟是怎么回事，估计靠现在的科技手段要在当时绝对可以弄清楚真相。

《美国怪谈》在美国的历史上，这次事件是唯一被官方承认的恶灵索命致死案件。 以下讲述的，则是根据官方司法文件，记载的当时的案情： 一天，农户主人约翰贝尔看见玉米田里有一只形状古怪的狗，开枪打中了 它，但当他上前捡拾那只狗的时候，却什么也没有看见。几天后，贝尔跟 两个儿子一起。看见橡树高处有只怪鸟贝尔瞄准怪鸟开了一枪，它似乎掉 了下来，但两个儿子跑到树下时，仍然什么也没有找到。 是夜，贝尔家的屋子中成了噪音的源头：敲窗，挠门，踏地板，就连床柱 上也出现了被老鼠啃过的痕迹。再后来，贝尔家的小女儿贝特西在卧室中 突然遭到莫名力量的袭击，被无形的力量扯着头发吊在半空中尖叫，她的 父母看着饱受折磨的孩子却无计可施。 贝尔家闹鬼的事，引起了大众的注意。田纳西州及附近肯塔基州的驱魔大 师和招魂术士，都蜂拥到红河畔这个名叫亚当士的小镇上来。甚至连未来 的美国总统——当时还是将军的安德鲁?杰克逊也来到了贝尔家，结果则 是连滚带爬的被恶灵赶出了贝尔家的大门。 后来，约翰贝尔发现所有现象的源头都指向了自己的邻居，一个被公认的 女巫：凯特巴兹，自己曾和这个女人因为一些生意上的事情而交恶。凯特 也因此诅咒了约翰和他的家庭。事实上，虽然约翰没有遭受贝特西那样的 折磨，但是他的健康状况在恶灵侵扰后的四年中的确每况愈下，最终不幸 辞世。但也有人称约翰是被毒药谋杀的。尽管约翰死了，但是恶灵还是恶 毒的说出了诅咒：七年之后，我还会来复仇！之后的小镇平静了下来，七 年之后的复仇也迟迟没有到来。直到135年之后，恶灵回来了，而且从此 一步不离，甚至很多来此的游客也成了它袭击的对象。 剧情介绍[编辑本段] 1818年，一位不速之客的光临打破了美国田纳西州红河畔的平静，没有人知道它何时而来，为何而来。2年之后，红河畔恢复了往日的宁静。但即使有人付出了生命的代价，按照无神论者的观点，这两年来发生在贝尔一家身上的所有不幸遭遇还是与这个臆想中的东西没有任何关系，这种东西统称为——恶灵。 1998年，现代的红河畔人在一部古旧手稿中得知了当年所发生的一切，诡异的记录让这个曾经发生过惨案的小镇上空再次笼罩了恐惧的阴影…… 让我们将时间再次拉回到1818年，红河畔贝尔家的农场中近来总是会有奇怪的声音响起，不时还会出现一只黑狼，用它那骇人至极的黄眼睛观察着贝尔家的一举一动。不久，贝尔一家受到越来越多不祥噪音的烦扰，玻璃窗咣咣作响、急促的叩门声、拼命用爪抓地板的响声，以及家具擦过地板、铁链拖动的声音、犬类低沉的嚎叫声等等，这些噪音让贝尔一家生活在恐惧之中，却又找不到解决的办法。 终于，精神上的折磨变成了肉体上的侵犯。贝尔一家人开始受到诡异的袭击：午夜时分，被子让莫名的力量使劲掀起；孩子的头发总是无缘无故被大力扯起，而贝尔一家的小女儿贝特西更是受到了非人的虐待，夜里常常听见她的尖叫声。在贝尔一家快要绝望的时候，无形体恶灵的低语声风一般的传入了众人的耳朵，那是一个更为恐怖的诅咒：贝尔的家族，有一个人必须要死！ 贝尔一家想尽办法，仍然无法消除这一邪恶的诅咒，而一系列除魔行动的后果则是受到恶灵变本加厉的报复……直到露茜·贝尔意外发现贝特西有个诡异的玩偶之后，一切似乎明朗起来，而让人震惊的答案背后藏着更大的危机……

老戏骨指演艺精湛的戏剧演员，形态风流，演戏惟妙惟肖，演什么像什么。英语没有一个单词这样说，但可以翻译为brilliant, masterful actor or actress

《美国怪谈》剧情简介：恶灵再现 1818年，一位不速之客的光临打破了美国田纳西州红河畔的平静，没有人知道它何时而来，为何而来。2年之后，红河畔恢复了往日的宁静。但即使有人付出了生命的代价，按照无神论者的观点，这两年来发生在贝尔一家身上的所有不幸遭遇还是与这个臆想中的东西没有任何关系，这种东西统称为——恶灵。 1998年，现代的红河畔人在一部古旧手稿中得知了当年所发生的一切，诡异的记录让这个曾经发生过惨案的小镇上空再次笼罩了恐惧的阴影…… 让我们将时间再次拉回到1818年，红河畔贝尔家的农场中近来总是会有奇怪的声音响起，不时还会出现一只黑狼，用它那骇人至极的黄眼睛观察着贝尔家的一举一动。不久，贝尔一家受到越来越多不祥噪音的烦扰，玻璃窗咣咣作响、急促的叩门声、拼命用爪抓地板的响声，以及家具擦过地板、铁链拖动的声音、犬类低沉的嚎叫声等等，这些噪音让贝尔一家生活在恐惧之中，却又找不到解决的办法。 终于，精神上的折磨变成了肉体上的侵犯。贝尔一家人开始受到诡异的袭击：午夜时分，被子让莫名的力量使劲掀起；孩子的头发总是无缘无故被大力扯起，而贝尔一家的小女儿贝特西更是受到了非人的虐待，夜里常常听见她的尖叫声。在贝尔一家快要绝望的时候，无形体恶灵的低语声风一般的传入了众人的耳朵，那是一个更为恐怖的诅咒：贝尔的家族，有一个人必须要死！ 贝尔一家想尽办法，仍然无法消除这一邪恶的诅咒，而一系列除魔行动的后果则是受到恶灵变本加厉的报复……直到露茜•贝尔意外发现贝特西有个诡异的玩偶之后，一切似乎明朗起来，而让人震惊的答案背后藏着更大的危机…… 幕后故事：阴魂不散的贝尔女巫 事情的真相往往比虚构的故事更可怕。 传统意义上的鬼魂总是静悄悄的出现在你身边，无声无息的用恐怖的表象让你放声尖叫，起码电影里都是这么演的。但是出现在田纳西州红河畔的恶灵显然不屑于这种无声的快感，它所到之处皆是鸡犬不宁，声响不断。1817年它的首次降临让红河畔的居民开始后悔，为什么没有珍惜以前那段安静的时光？在美国的历史上，这次事件是唯一被官方承认的恶灵索命致死案件。 一天，农户主人约翰•贝尔看见玉米田里有一只形状古怪的狗，开枪打中了它，但当他上前捡拾那只狗的时候，却什么也没有看见。几天后，贝尔跟两个儿子一起。看见橡树高处有只怪鸟贝尔瞄准怪鸟开了一枪，它似乎掉了下来，但两个儿子跑到树下时，仍然什么也没有找到。 是夜，贝尔家的屋子中成了噪音的源头：敲窗，挠门，踏地板，就连床柱上也出现了被老鼠啃过的痕迹。再后来，贝尔家的小女儿贝特西在卧室中突然遭到莫名力量的袭击，被无形的力量扯着头发吊在半空中尖叫，她的父母看着饱受折磨的孩子却无计可施。 贝尔家闹鬼的事，引起了大众的注意。田纳西州及附近肯塔基州的驱魔大师和招魂术士，都蜂拥到红河畔这个名叫亚当士的小镇上来。甚至连未来的美国总统——当时还是将军的安德鲁•杰克逊也来到了贝尔家，结果则是连滚带爬的被恶灵赶出了贝尔家的大门。 后来，约翰•贝尔发现所有现象的源头都指向了自己的邻居，一个被公认的女巫：凯特•巴兹，自己曾和这个女人因为一些生意上的事情而交恶。凯特也因此诅咒了约翰和他的家庭。事实上，虽然约翰没有遭受贝特西那样的折磨，但是他的健康状况在恶灵侵扰后的四年中的确每况愈下，最终不幸辞世。但也有人称约翰是被毒药谋杀的。尽管约翰死了，但是恶灵还是恶毒的说出了诅咒：七年之后，我还会来复仇！之后的小镇平静了下来，七年之后的复仇也迟迟没有到来。直到135年之后，恶灵回来了，而且从此一步不离，甚至很多来此的游客也成了它袭击的对象。 这是一件根据真人真事改编的恐怖影片，而作为改编原材料的这个田纳西的案件，是美国历史上唯一一起官方承认的冤鬼索命致人死亡的案件，作为美国历史上最为着名的灵异事件，贝尔女巫的故事自然成了灵异作家和出版商的目标之一。

凯拉·奈特莉Keira KnightleyKeira Knightley中文姓名：凯拉·奈特丽 生日：1983年3月22日 出生地：英国伦敦初登银幕：11岁父亲：威尔·奈特丽，演员母亲：沙尔曼·迈克唐纳，演员、编剧作品：《真爱至上》（Love Actually）（英国）2003年《加勒比海盗》（Pirates of the Caribbean）（美国）2003年《我爱贝克汉姆》（Bend it Like Beckham）（美国）2002《亚瑟王》 2005凯拉·奈特莉有个大她四岁的哥哥 Caleb,父亲Will Knightley也是个英国演员,母亲Sharman Macdonald是个演员兼剧作家,也是副导演.在Keira十一岁时,她的父母就将她引荐给经纪公司,而拍摄她的第一部电影A Village Affair.一年后,她又在Innocent Lies中饰演年轻的Celia.1999年,乔治卢卡斯的「星际大战首部曲」中,饰演阿米达拉皇后的女侍。2003年凯拉·奈特莉 Keira Knightley 在迪斯尼的大片《加勒比海盗：黑珍珠的诅咒》饰演名门少女 Elizabeth Swann，并在即将上市的角色扮演游戏《 加勒比海盗 Pirates of the Caribbean 》中，负责背景的旁白解说。金牌制片人杰里·布拉克海默果然没有看错，《加勒比海盗》让年纪轻轻的凯拉迅速变成世界级女星，和当年的朱迪·嘉兰（主演《绿野仙踪》迅速走红）一样幸运。虽然《亚瑟王》尴尬的票房让杰里有些尴尬，美国人对英国历史没什么兴趣，之前的《特洛伊》又造成不小的审美疲劳，所以影片才败下阵来，但凯拉的表演还是赢得赞叹的掌声。凯拉演艺道路日渐光明，绝对不会因为这个小小的挫折变得黯淡或者停顿下来。很快，凯拉接到了《夹克衫》剧组的邀请，制片人是索德伯格、乔治·克鲁尼以及皮特·库柏（前索尼电影公司的主席），导演是拍出《情迷画色》的约翰·梅伯里，搭档演出的则是金像影帝阿德里安·布罗迪，和这些风云人物合作，凯拉显得信心十足，倒是布罗迪比较头疼，因为到处都是他和凯拉秘密约会的传言，他站出来发表了愤怒的声明，并且透露影片的主题非常沉重，一点都不适宜谈情说爱，凯拉对这些谣言同样嗤之以鼻，但她更喜欢充耳不闻的处理方法。十月份以来，凯拉频繁辗转于洛杉矶和拉斯维加斯之间，因为《多米诺·哈维》已经开始紧张拍摄了，在导演托尼·斯科特的带领下，凯拉将扮演老牌影星劳伦斯·哈维（前段时间刚刚出演了《满洲候选人》）的女儿多米诺，演绎这位传奇女性的精彩人生，老戏骨克里斯托弗·沃肯已经决定助她一臂之力，华裔女星刘玉玲也准备加盟此片。在《亚瑟王》中，凯拉被七个男性宠爱着，从那时起她就是独一无二的女主角，明年凯拉还将主演《傲慢与偏见》，扮演偏见的伊丽莎白，一开始讨厌傲慢的达西，最后却心生欢喜，凯拉着力刻画性情与爱情之间的奇妙联系。环球电影公司对影片的票房期待不高，却希望能在奥斯卡颁奖礼上能有所斩获，凯拉也有可能凭此片一举踏进演技女星的行列。