高峰期翻译成英语

楼主指的是哪种高峰期，事业的或者是交通等等？在英文中不同的高峰期的指代单词会有若干区别。如果是某种状态的高峰期（体能，事业，情绪，技能等等）就用peak或者climax比较常见。度过高峰期：gothroughthepeak.例句：3年前，我度过了事业的高峰期。Iwentthroughthepeakofmycareer3yearsago.或者：我的体能高峰期已经过去了。Thepeakofmyphysicalfitnesshasgone.

旅游高峰期英文：tourism season ; peak travel periodIf you are not on a package tour during the peak tourist time. 如果说在旅游高峰期不参加旅行团.

[名词]peak period; summit period; rush。

主要有两个表达。

第一个表达你可以直接说成peak time。

Peak就表示巅峰，那peak time肯定就是我们的高峰时期，巅峰时期啦。

Peak time: a time of day when a lot of people are using the same service, such as the internet, phone, etc.

Peak time就表示很多人同时用这个服务，比如说网络，手机等等的时间点。

看看英语例句：

① The peak-time ticket is much more expensive.

高峰时期的票更贵。

② The news programme goes out four times a week at peak time.

这个新闻节目在黄金时段每周播出四次。

* 英式英语中peak time也表示电视节目的黄金时段，类似美语中的prime time。

peak time

rush hour 一般指的是上下班交通拥挤的时候，看你要表达的是什么的“高峰期”应该是有差别的