甜甜婉儿
change to seats that are togetherchanged to seats next to each otherChanged to two seats together
langlang0802
换座位用英语这么说:change seats
“我能跟您换一下位置吗?”一些同学的错误答案:Couldyoumindtradingaseatwithme?这句话错在哪里,正确表达是什么呢?
“你介意做某事吗”我们可以说 Do you mind doing something? 而不能说 Could you mind doing还可以说 Can you switch seats with me? 一般美式口语中很少用到 Could,因为听起来太客气了。跟别人“换座位”怎么说?change seats 或者 switch seats ,而不是 change a seat,因为涉及到你们两个人的座位。
如果说我们在飞机上看到后面有空位,我们问空姐,我能换到那个空位上去吗?这时我们可以说 Can I change my seat?Trade 用在这里不合适Trade的意思是买卖商品或服务,涉及到金钱,所以用到这里不合适。“换”座位可以用 change seats 或者 switch seats,或者直接说 switch 就好了。比如:Do you mind switching with me?