义不容辞英文

undeniable responsibility

义不容辞的责任，one’s obligatory without any hesitation

one’s duty without any hesitation

忧国忘身。忧劳国事，不顾个人安危得失。

“义不容辞”是指从道义上讲不允许推托、拒绝。

“义不容辞”出处：

1、明·罗贯中《三国演义》第58回：“且玄德既为东吴之婿，亦义不容辞”。

2、《东周列国志》第三回：“武公曰：‘老夫年迈无识，止为臣子，义不容辞，勉力来此。扫荡腥膻，全仗上国。今计将安出？’”。

3、清·蒲松龄《聊斋志异·小梅》：“妾受夫人谆嘱，义不容辞”。

用“义不容辞”造句：

1、投入急难救助，是每个国民义不容辞的责任。

2、你是我的莫逆之交，我当然要义不容辞地替你排解困难。

3、这些新会员进入演讲会寻求改善他们的沟通技巧，而我们则义不容辞应帮助他们学习、成长与达成目标。

4、这件事，我义不容辞，就让我来协助你吧！

5、作为你们在立法机构的代表，我会义不容辞地以第一时间去反映业界的意见，并站在政经风浪的前端，我的工作是能够接受公开的验证。

扩展资料

“义不容辞”的典故：

曹操于赤壁之战大败以后，经过一段时间的休整，又决定南征了。但这时有人来报告说：“刘备正调练军马、屯积粮草，将要攻取西川。”曹操大惊，说：“如果刘备攻下西川，他各方面的辅助条件就具备了，以后就很难打败他了，怎么办？”这时，诏书侍御史陈群说：“您不必过虑，现在孙权、刘备结为联盟。

如果刘备想攻取西川，您可以派大军直取江南，那么，孙权一定会向刘备求救；而刘备一心只想攻取西川，也就无心援助孙权，孙权势单力薄，江东一定会被您占领。

以江东为依托，荆州也就唾手可得了。到那时，再想办法攻取西川，打败刘备，天下就可平定了。”曹操高兴地说：“你的话正合我意。”于是，曹操马上率领三十万大军，径直向江南进发。

早有探子将情况报告给孙权，孙权忙与众将商议对策。张昭说：“您可派鲁子敬急速到荆州，求刘备同心协力抗拒曹操。

子敬曾有恩于刘备，刘备一定会听子敬的话；况且，刘备现在已是东吴的女婿，抗拒曹操，帮助东吴，从道义上讲也是不容推辞的。如果刘备相助，江南就没有危险了。”孙权同意了张昭的建议，立即派鲁肃写信给刘备。

刘备看信后，差人往南郡请孔明，孔明到荆州看了鲁肃的信，胸有成竹地说：“也不消动江南（东吴）之兵，也不必动荆州之兵，自有办法使曹操不敢进攻江南。”他回信给鲁肃说：“你不必担心，我已有退兵之策。”送信人离去以后，刘备问他说：“先生有何妙计，能退曹操三十万大军？”孔明说：“曹操平时最担心的就是西凉的军队。

现在曹操杀了马腾，马腾的儿子马超统领西凉的军队，马超一定对曹操切齿痛恨。您可写一封信去联络马超，劝他兴兵入关，曹操腹背受敌，就无暇进攻江南了。”刘备大喜，立即按孔明的计策去做了。马超果然起兵入关，攻打长安，曹操只好又放弃南征的计划了。

custom duty不知道它的中文意思的话，看起来是非常拉风的英文组合。下面是我给大家整理的custom duty是什么意思，供大家参阅!

关税;

n.

习惯

风俗，习俗

惯例

税;通行税

进口税;[复数，动词用单数或复数]海关税，关税

[复数，动词用单数]海关

(顾客的)光顾，惠顾

[总称](经常性的)顾客，主顾

【法律】习惯法

定造的汽车

duty ['dju:ti; 'du:-]

n.

(道德上、法律上的)义务

(道义上、法律上的)责任，本分

职务，职责;职能责任感，责任心

(对父母、长者、上级等应表示的)尊敬，恭敬;敬意;顺从;恭顺，孝顺

任务，(应完成的)事务

【军事】

兵役，服役

(尤指军事)勤务;被分配的任务，指派的工作;服务地点;值勤

[the duty]值班

【商业】(输入品、输出品的，尤指进口货的)关税

[主英国英语](对产品、个人收入等所征的)税

[英国英语]【机械学】

(发动机等的)负荷;功能;能率;功率;功

(任何机器的)有效率

【农业】(作物的)灌溉率，灌溉量[亦作 duty of water]

【宗教】(牧师的)行礼拜式

adj.

出自责任心的，出于责任感的，作为分内事的

值班的;值勤的

近义词:

obligation . responsibility

短语:

(as)in duty bound 义不容辞的，责无旁贷的，有责任的

(be)in duty bound(to do) 有责任(做)，义不容辞，感到应该

do double duty 有双重用途

do duty for(或 as)

代…履行职务

当作…用，代替…之用，充当，充作

do one's duty

尽职，尽本分，尽义务

[委婉语]大小便，上厕所，解手，方便[亦作 do duty]

dual duty 两种用途(或功能);双重目的(或任务)

duty bound 应当去做;理应如此

Duty(comes)before pleasure. [谚语]先公事后享乐。(或：先工作后娱乐。)

go beyond one's duty 逾出自己的职责

hire one's duty [美军俚语](违纪地)雇人代理勤务

in(the)line of duty 在执行任务时(尤指执行军事任务时)

off duty 不在值勤(的)，不在值班(的)，下了班(的)

on duty

在值勤(的)，在值班(的)，在上班(的)

在服役(的)

one's bounden duty 本分，义不容辞的责任

pay(或 send)one's duty to someone 向某人表示敬意，向某人请安

Tail-end charlie duty [军队俚语]最后一班值勤

take(over)someone's duty 替代某人的工作

变形：

n. duties

义不容辞的意思：道义上不允许推辞

拼音：    yì bù róng cí

用法：    主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

解释：    〖解释〗容：允许；辞：推托。道义上不允许推辞。

出处：    〖出处〗明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七：“承姑丈高谊，小婿义不容辞。”

例子：    〖示例〗我们应该～地担当起这个任务。

谒后语：

谜语：    住口；请留步

扩展资料：

英文翻译    the sense of duty admits of no excuse.

谜语    住口；请留步

成语正音：不，不能读作“bú”。

成语辩形：辞，不能写作“词”。

成语辩析：义不容辞和“责无旁贷”；都形容“应该做的事”。但义不容辞偏重于道义上不允许；“责无旁贷”侧重于责任内不允许。

产生年代：古代

常用程度 ：常用

成语故事：    东汉时期，曹操挟天子而令诸侯，大举进攻孙权与刘备。赤壁之战大败而归，经过休整又一次亲率大军南下伐吴。孙权召集群臣商议对策，谋士张昭认为必须联合刘备，请刘备出兵共同抗曹，刘备是东吴的女婿，抗曹是他义不容辞的责任。

参考资料：百度百科：义不容辞