好食物一起分享
标准英文名为Moon Cake
月饼一词最早见于南宋吴自牧《梦梁录》中，那时仅是一种点心食品。到后来人们逐渐把赏月与月饼结合在一起，寓意家人团圆，寄托思念。
同时，月饼也是中秋时节朋友间用来联络感情的重要礼物。那时的月饼是菱花形的，和菊花饼、梅花饼、五仁饼等同时存在，并且是“四时皆有，任便索唤，不误主顾”。
可见这时的月饼，还不只是在中秋节吃。至于月饼这个名词的来历，已无从考证。但是北宋著名文人苏东坡留有“小饼如嚼月，中有酥和饴”的诗句，或许这是月饼这个名称的来源以及月饼做法的根据。
扩展资料：
月饼分类：
当前月饼忽略核心特点而按产地分的有：京式月饼、晋式月饼、广式月饼、滇式月饼、潮式月饼、苏式月饼、台式月饼、港式月饼、徽式月饼、衢式月饼、秦式月饼甚至日式等。
就口味而言，有甜味、咸味、咸甜味、麻辣味；从馅心讲，有桂花月饼、梅干月饼、五仁、豆沙、玫瑰、莲蓉、冰糖、白果、肉松、黑芝麻、火腿月饼、蛋黄月饼等；按饼皮分，则有浆皮、混糖皮、酥皮、奶油皮等；从造型上又有光面与花边之分。
参考资料来源：百度百科-月饼
洋洋怕狗子
“月饼”的英文单词是moon cake。
moon cake是由moon和cake组合而来，在这个词语中，moon是用作名词，意思是“月亮”，而cake也是用作名词，其意思是“糕饼；蛋糕；饼状食物；饼”。
通常情况下moon都被翻译成“月亮”，但是做名词解释时，它还是“卫星”的意思，做动词解释，是“闲荡、出神”的意思。
各种常见月饼的英文表达
广式月饼Cantonese-style Mooncake
细沙月饼Red Bean Paste Mooncake
苏式椒盐月饼Pepper and Salt Mooncake
小龙虾月饼Spicy Crayfish Mooncake
榨菜鲜肉月饼Pork and pickle mooncake
京式月饼Beijing Style Mooncake
冰皮月饼Snow Skin Mooncake
榴莲冰皮月饼Snow Skin Durian Mooncak
滇式云腿月饼Yunnan Ham Mooncake
潮式绿豆蓉月饼Teochew Style Mung Bean Mooncake
台式凤梨月饼Pineapple Mooncake
抹茶红豆月饼Mooncake with Matcha Paste and Red Beans
乳酪月饼Cream Cheese Mooncake
焦糖咖啡月饼Caramel Lava and Coffee Mooncake
优质英语培训问答知识库
