流量艺人英文翻译

艺人 :artist 娱乐明星 Entertainment Star

流量的英文是flow。

英 [fləʊ] 美 [floʊ]

n. 流动；涨潮；流；流量

vi. 流动；涌出；飘动；流畅

vt. 淹没

例句：The government is trying to stop the increasing flow of refugees entering the country.

翻译：政府正在设法阻止越来越多的难民流入本国。

短语：flow from several causes 由好几个原因造成

反义词

ebb

英 [eb]  美 [eb]

n. 退潮；衰落

vi. 落潮；衰退

例句：They started sailing on the ebb.

翻译：他们于退潮时出航了。

短语：greater ebb 大落潮

entertainment celebrity

该词特指那些深受欢迎、粉丝众多明星，他们有着庞大的粉丝群体，所到之处一呼百应。有他们的电影票房必定大卖，有他们的电视剧收率必定很高，有他们的新闻点击率必定很高，这群拥有极强号召力的明星我们称之为“流量明星”，而“流量”一词旨在形容该明星极高的商业价值。

另外该词也被用作“流量艺人”，或者是“流量小生”、“流量小花”。

词语来源：明星本身就是“注意力经济”的产物，粉丝越多其商业价值越高，明星效应就相当于互联网产品的“流量”。而互联网从诞生之初就被冠以“注意力经济”标签，“流量为王”与明星效应有着异曲同工之妙。明星代言互联网公司，除了可观的收入，两者之间等量级的“公众注意力”是关键。

一些“流量明星”对表演并没有信念感，却依旧占据市场最一线资源，拿着最高片酬。他们有的是粉丝和人气，即便演技生涩、抠图演出、过度用替身、使用倒模，仍旧有成千上万的粉丝以“我家idol（偶像）最敬业最努力”拥趸着，席卷微博、豆瓣、贴吧。

一些粉丝不太在意偶像演技怎么样、出演的作品怎么样，更在乎的是偶像的“人设”（即他们所认定的“人物设置”），人设先于演技、人品、作品等其他要素存在。如此语境下，“流量明星”只需努力经营好“人设”即可，对提升演技更缺乏追求的欲望。

参考资料：百度百科——流量明星