• 回答数

    7

  • 浏览数

    138

治愈系小精灵
首页 > 英语培训 > 在北京翻译成英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小白胖了

已采纳

in beijing

在北京翻译成英语

318 评论(13)

泡椒苹果

bei jing,就是普通话的拼音。Uber 优惠码: q2c12ue,即可在您的首次 Uber乘车服务中节省 ¥100!别人优惠卷只给到你30,我的一次性100元,因为我优步经常坐已是VIP客户,所以用我优惠卷的朋友拿到的比较多!全国通用,长期有效喔!

120 评论(11)

劲草黑锅

1.Peking2.Beijing

北京 [běi jīng]

n. Peking ; Beijing

短语

北京烤鸭 Peking Duck ; Roast Beijing Duck ; Beijing Roast Duck ; Roast duck

北京北站 Beijing North Railway Station ; Xizhimen railway station

北京共识 Beijing Consensus

新汉英大辞典

北京 [běi jīng]

126 评论(14)

大铭空调

in beijing

116 评论(10)

舞言李萍

北京的英文:Beijing;Peking。

The old man has a good knowledge of Beijing. 这位老人非常了解北京。

Beijing is the capital of China. 北京是中国的首都。

I stop with my brother while I am in Beijing. 我去北京总是住在哥哥家里。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

184 评论(10)

S素年錦時

in Beijing

154 评论(13)

水中央1985

Beijing,北京

151 评论(10)

相关问答