格子女77
没招了,你到下面这两个网站看看,你得问什么是产出缺口,知道这意思了就知道什么是产出正缺口!俺不是读经济学的,你问我经济学名词让我找得快吐血鸟!~里面你看看吧免费考研网
最爱的mango
翻译出来有很多不同的词，要根据语句的意思和语境选择breach; gap; loophole （物体边缘缺掉一块）leave no loopholes 不留缺口open a breach 打开缺口insufficiency 不足;缺额
爱美食的飘飘
产品正缺口也叫产品缺口：单位或个人对于某一产品的需求量，而且是迫切需求的。含义一工农业生产或第三产业的运营，离不开各种产品的购置和引进，那么迫切的，必须的产品的一个需求量就是指这个产品的缺口。例如某地区冬季需要燃煤5千吨，那么5千吨就是这个地区的煤炭产品缺口。通常产品缺口这个量 是相对于产品供不应求的情况下而言。所以谓之“缺口”，可以形象的理解为一个嗷嗷逮捕的有鸟张开嘴巴等待食物的供应，所以产品缺口也体现了一种对特定产品的需求的迫切程度。含义二：是指经济体的实际产出与潜在产出的差额，英文为“output gap”。例：报告中据人民银行调查统计司测算，同工业潜在产出相比，3 月份工业增加值产出缺口为3.06%，为1998 年以来的最高水平。
雪後Sunny
GDP gap亦被称为Output gap，即GDP缺口,用以衡量一个地区在一段时间内的潜在GDP与实际GDP之间的差距，其计算公式为[（实际GDP-潜在GDP）/潜在GDP]当这个数值为正数时,称为通货膨胀缺口,意味着这这段时间内有发生通货膨胀的预期,当数值为负数时,称为通货紧缩缺口,即有可能发生通货紧缩.也就是说,它反映的是总供给与总需求之间的差距.另外,所谓潜在GDP(Potential GDP)指的是一个国家一定时期可供利用的生产资源在正常情况下可以产出的最大产量，也就是实现充分就业时会有的GDP。或更精确地说,在既定的技术状况和人口规模条件下可以达到的且不致加速通货膨胀的最高水平的GDP,一般认为,它是与最低可持续失业率相应的产出水平.它反映一个国家经济的潜力。所谓实际GDP是用从前某一年作为基期的价格计算出来的全部最终产品的市场价值。 它反映一个国家在当前失业率水平下的产出水平.
