梦中天空
英语单词historical和historic是一对常用的同源词,它们源出于同一个希腊词historikos(历史的)。用作形容词时,historical通常指历史上的或历史的,侧重在历史上出现过或与历史有关的;historic通常指历史上有名的、可成为史料的、具有历史意义的或具有历史价值的。historical例句:the historical background to the war 这次战争的历史背景You must place these events in their historical context. 必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看historic例句:a historic building/monument 有历史意义的建筑╱纪念碑The area is of special historic interest. 这个地区有特别历史意义a(n) historic occasion/decision/day/visit/victory 历史性的时刻╱决定╱日子╱访问╱胜利
西安乾蓬装饰
historical:历史的,指的是和历史有关的或是历史上出现过的人或事。比如说,历史建筑historical buildings, 历史小说historical fiction. historic:
疯疯丫头315
是应该用historic.historichistorical前者这个形容词是作“具有历史意义的”讲,后者这个形容词是作“与历史有关的”或“历史上的”讲,要加以区别.(注:prehistoric与prehistorical是同义,都作“史前的”讲,但以使用前者较多,所以个别英语词典已不把后者编取了.)例如:historiccities/castle/document/occasion/times,etc.historicallimitations/society/character/play,etc.比较:ahistoricnovel一部有历史意义的小说;ahistoricevent值得纪念的历史事件;etc.ahistoricalnovel一部历史小说;thehistoricalevent历史上确有其事的事件;etc.