你分神了吗英文

面包超人311

已采纳

Are you crazy 或者是 are you insane? 这两句是最经常讲的了……

你分神了吗英文

155 评论（15） 2小时前发布

snowmemory098

I was being mindless. 脑袋空白,不注意.I was being abstracted. 心不在焉.如果不是想翻译成"我刚刚走神"的话,就把being去掉好了.

300 评论（15） 7小时前发布

真的啊1988

I was distracted.或者是My mind wandered away.

259 评论（14） 7小时前发布

王大锤哇

ARE YOU CRAZY?ARE YOU ALL RIGHT?

359 评论（15） 10小时前发布

tonyxiaozb

I HAVE GONE GOD我走神了

122 评论（11） 12小时前发布

fj陈老诗

you just zoned out你刚刚走神了

342 评论（9） 12小时前发布

二階堂真红

一般形容刚刚走神,都是pardon表抱歉，让别人再说一遍，英美（法语）语言情景据我所知，都没有具体说“走”“神”的说法，除非是在线翻译器

272 评论（9） 12小时前发布

淘气lulu

我记得英文中要问别人是不是疯了，用insane的比较多，而这个词所含的贬义也较以上为甚：are you insane?

215 评论（13） 12小时前发布