yuyu88yuyu
刺绣的英文是Embroidery，例句：珠饰、嵌花和刺绣可增添一种独特的女人味。Bead-work, applique and embroidery add a uniquely feminine touch.
刺绣是针线在织物上绣制的各种装饰图案的总称。刺绣分丝线刺绣和羽毛刺绣两种。就是用针将丝线或其他纤维、纱线以一定图案和色彩在绣料上穿刺，以绣迹构成花纹的装饰织物。它是用针和线把人的设计和制作添加在任何存在的织物上的一种艺术。刺绣是中国民间传统手工艺之一，在中国至少有二三千年历史。
刺绣按照材料又可分为丝绣、羽毛绣和发绣。绣品的用途包括：生活服装，歌舞或戏曲服饰，台布、枕套、靠垫等生活日用品及屏风、壁挂等陈设品。明代刺绣中最著名的是顾绣，因此刺绣的历史源远流长。
猫猫不在家叻
embroideryArt of decorating textiles with needle and thread. Among the basic techniques are cross-stitch, crewel work, and quilting. The Persians and Greeks wore quilted garments as armor. The earliest surviving examples of embroidery are Scythian (c. 5th–3rd century BC). The most notable extant Chinese examples are the imperial silk robes of the Qing dynasty (1644–1911/12). Islamic embroideries (16th–17th century) show stylized geometric patterns based on animal and plant shapes. Northern European embroidery was mostly ecclesiastical until the Renaissance. European skills and conventions prevailed in North America in the 17th–18th century. The Native Americans embroidered skins and bark with dyed porcupine quills; later the beads they acquired in trade took the place of quills. The indigenous peoples of Central America produced a kind of embroidery with feathers. The Bayeux Tapestry is the most famous surviving piece of needlework.
xuliduruixue
embroidery
要说刺绣，她可真是一把手。
She is a capital hand at embroidery.
带有金银线刺绣的栗色新娘纱丽。
[as modifier]maroon bridal sari with zardozi work.
她在检查刺绣品，把松线头剪掉。
[no obj.]she inspected the embroidery, snipping at loose threads.
展品包括欧洲和东方的刺绣品。
Exhibits include European and Eastern needlework.
用十字形针迹缝制（或刺绣）的枕头。
[as adj. cross-stitched]a cross-stitched pillow.
她在教其中的一个女孩刺绣。
[no obj.]she was teaching one of the girls how to embroider.
