prayer歌曲中英文

A New Day Has Come 席琳-迪昂(中英文对照歌词)A New Day Has Come 真爱来临 I was waiting for so long 漫长等待 For a miracle to come 等待奇迹的出现 Everyone told me to be strong 大家告诉我要坚强 Hold on and don't shed a tear 坚定意志,不要把泪儿藏 So through darkness and good times 走过漫漫长夜与美好时光 I knew I'd make it through 我知道我一定会安然无恙 And the world thought I had it all 世人都以为我拥有一切 But I was waiting for you 但是,我正在等待着你 Hush love 万籁俱寂 I see a light in the sky 我看见一道光芒划过天际 Oh it's almost blinding me 几乎夺走我的目光 I can't believe I've been touched by an angel 不敢相信,天使触动了我 With love 赐予我爱情 Let the rain come down 就让大雨滂沱落下 And wash away my tears 洗去我的泪水 Let it fill my soul 就让大雨注满我的灵魂 And drown my fears 淹没我的恐惧 Let it shatter the walls 就让大雨粉碎心墙 For a new sun 等待新的曙光 A new day has come 因为真爱来临 A new day has come 因为真爱来临 Where it was dark now there is light 光芒万丈,不再黑暗 Where there was pain, now there's joy 满心欢喜,不再痛苦 Where there was weakness, I found my strength 自信十足,不再脆弱 All the eyes of a boy 我看到男孩的纯真眼神 Hush now 万籁俱寂 I see a light in the sky 我看见一道光芒划过天际 Oh it's almost blinding me 几乎夺走我的目光 I can't believe I've been touched by an angel 不敢相信,天使触动了我 With love 赐予我爱情 Let the rain come down 就让大雨滂沱落下 And wash away my tears 洗去我的泪水 Let it fill my soul 就让大雨注满我的灵魂 And drown my fears 淹没我的恐惧 Let it shatter the walls 就让大雨粉碎心墙 For a new sun 等待新的曙光 A new day has come 因为真爱来临 A new day has come 因为真爱来临 (完)

i pray you'll be our eyes,and watch us where we go.and help us to be wisein times when we don't knowlet this be our prayer,when we lose our waylead us to the place,guide us with your graceto a place where we'll be safela luce che tu haii pray we'll find your lightnel cuore resteràand hold it in our hearts.a ricordarci chewhen stars go out each night,eterna stella seinella mia preghieralet this be our prayerquanta fede c'èwhen shadows fill our dayguide us with your gracegive us faith so we'll be safesognamo un mondo senza più violenzaun mondo di giustizia e di speranzaognuno dia la mano al suo vicinosimbolo di pace, di fraternitàla forza che ci dàwe ask that life be kindè il desiderio cheand watch us from aboveognuno trovi amorwe hope each soul will findintorno e dentro séanother soul to lovelet this be our prayerlet this be our prayer,just like every childneed to find a place,guide us with your gracegive us faith so we'll be safeè la fede chehai acceso in noi,sento che ci salveràfade out我祈祷你是我们的双眼看着我们的去处赐予我们睿智在我们彷徨的时刻让这段祷告伴着我们前进领导我们到那里您的恩惠指引我们到一个平安地方您赐给我们的光我祈祷我们能找到您的光将闪耀我们心中将之留在心中提醒我们当每晚星光熄灭在我的祷告中您是永恒之星让这段祷告强烈信念在阴影覆盖白日时领导我们到那里您的恩惠指引我们赐予我们信念让我们平安我们梦想没有暴力的世界正义希望的世界握住你邻人的手象征和平与同胞爱您赐予的力量我们希望生命仁慈是我们的希望在上眷顾我们愿众人皆能有爱希望大家都能找到在内心或周遭可以爱的人让这段祷告好似每个小孩都需要一个地方您的恩惠指引我们赐予我们信念让我们平安您在我们心中点亮的信念我感到的信念将拯救我们

我也没发现有中文版本的。都是用英语和意大利语唱的，在网上可以搜到中文的翻译。the prayeri pray you'll be our eyes,and watch us where we goand help us to be wise,in times when we don't knowlet this be our prayer,when we lose our waylead us to the place,guide us with your graceto a place where we'll be safe.la luce che tu daii pray we'll find your lightnel cuore rester?and hold it in our heartsa ricordarci chewhen stars go out each nightl'eterna stella seinella mia preghieralet this be our prayerquanta fede c'?when shadows fill our daylead us to a placeguide us with your gracegive us faith so we'll be safesognamo un mondo senza pi?violenzaun mondo di giustizia e di speranzaognuno dia la mano al suo vicinosimbolo di pace e di fraternit?la forza che ci diawe ask that life be kind?il desiderio cheand watch us from aboveognuno trovi amorwe hope each soul will findintorno e dentro a sanother soul to lovelet this be our prayerlet this be our prayerjust like every childjust like every childneed to find a place,guide us with your gracegive us faith so we'll be safee la fede chehai acceso in noisento che ci salver中文歌词：祈祷者我祈祷你是我们的双眼看着我们的去处赐予我们睿智在我们彷徨的时刻让这段祷告伴着我们前进领导我们到那里您的恩惠指引我们到一个平安地方您赐给我们的光我祈祷我们能找到您的光将闪耀我们心中将之留在心中提醒我们当每晚星光熄灭在我的祷告中您是永恒之星让这段祷告强烈信念在阴影覆盖白日时领导我们到那里您的恩惠指引我们赐予我们信念让我们平安我们梦想没有暴力的世界正义希望的世界握住你邻人的手象征和平与同胞爱您赐予的力量我们希望生命仁慈是我们的希望在上眷顾我们愿众人皆能有爱希望大家都能找到在内心或周遭可以爱的人让这段祷告好似每个小孩都需要一个地方您的恩惠指引我们赐予我们信念让我们平安您在我们心中点亮的信念我感到的信念将拯救我们