• 回答数

    5

  • 浏览数

    209

飘泊四方的狼
首页 > 英语培训 > 拉菲英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

家有陈先森

已采纳

音译不同。它们是同一个品牌,只是因为英文的翻译不一样而已,有人喜欢叫”拉菲“,有人喜欢叫“拉斐”或者“拉斐尔”。

拉菲(Lafite)既是酒庄的名字,也是这个酒庄背后庞大的商业集团的名字。全称是“拉菲罗斯柴尔德集团” Les Domaines Barons de Rothschild (Lafite),简称DBR。公司除了常说的名酒拉菲,即拉菲古堡(Château Lafite Rothschild)外,还出产旗下好几个酒庄和品牌的葡萄酒。

正品的“拉菲(拉斐)”出产于法国波尔多的拉菲酒庄,年产量约在20000-30000万箱(每箱12支,每支750ml)。因为其品牌价值极高所以在国内常有国产葡萄酒冠以“拉菲”之名售卖,实属挂羊头卖狗肉,这些都是商家为了赚取更多的利益而做出的行为,也有国内对国际葡萄酒文化不了解的原因,很多人只知道叫”拉菲“的就是好的,就是贵的。所以在国内的市场上我们经常都会听到“拉菲”这个名字或者看到很多被冠以”拉菲“名号的葡萄酒。

拉菲英文

194 评论(15)

七彩娃娃豆

大拉菲:拉菲的正牌酒(first-label)是 Chateau Lafite Rothschild,即拉菲古堡干红葡萄酒;小拉菲:拉菲的副牌酒(first-label)是 Carruades de Lafite,即拉菲珍宝干红葡萄酒;拉菲期酒(En Primeur):Chateau Lafite Rothschild En Primeur。

193 评论(11)

小红粉菲菲

拉菲的英文名是Château Lafite-Rothschild。

拉菲红酒,是指拉菲酒庄出品的红酒,法国波尔多五大名庄之一,历史悠久。拉菲酒花香、果香突出,芳醇柔顺,典雅,称为葡萄酒王国中的皇后。

拉菲庄园的土壤及所处地方微型气候得天独厚。拉菲庄园总面积90公顷,每公顷种植八千五百棵葡萄树。平均树龄在四十年以上。每年的产量大约三万箱酒(每箱12支750ml算)。此产量居所有世界顶级名庄之冠。

扩展资料:

关于82年的拉菲,1982年在当年是难得的好年份,气候条件绝佳那年使得葡萄的质量都非常的好,所以该年份葡萄酒在全世界葡萄酒收藏者中得到一致好评,因此也非常的贵,国际拍卖价格换算为人民币大概是8万多。

在2003年的时候,82年拉菲红酒的价格约在1万多人民币左右,在2011年的时候约为5万人民币。到2017年,中国人喝掉的拉菲,已经远远超过了1982年的产量。

参考资料来源:百度百科—拉菲红酒

116 评论(8)

喵小贝贝

拉菲的英文名是Lafite

Lafite拉菲-世界上出名的葡萄酒之一,拉菲葡萄酒是拉菲庄园(法文:Chateau Lafite Rothschild)出产的享誉世界的法国波尔多葡萄酒之一。

拉菲庄是由一名姓拉菲(Lafite)的贵族创园于1354年,在十四世纪已相当有名气。到了1675年她由当时世界的酒业一号人物希刚公爵(J. D. Segur)购得。希刚家族当时在酒界叱咤风云,拉菲的酒品也得到大幅度提升。

扩展资料:

拉菲等级划分:

第1级别:正牌拉菲古堡葡萄酒;产自波尔多波亚克拉菲酒庄。年产量约十八万至二十一万瓶。

第2级别:副牌拉菲珍宝葡萄酒;产自波亚克拉菲酒庄,最好的葡萄酿造正牌酒,剩下的酿造副牌酒。年产量约为二十八万瓶。

第3级别:收购、参股或管理庄园产品;核心产品是1962年收购的波尔多波亚克的杜哈米隆古堡。以及拉菲贵族甜拉菲乐吉尔堡。

第4级别:拉菲罗斯柴尔德集团的家族系列;如法国波尔多、南部的朗多克,和智利、阿根廷的酒庄。

参考资料来源:百度百科-拉菲红酒

207 评论(14)

wangmiao1211

像这些中午的名字都是根据英文名字音译过来的,也有一些人将拉菲翻译成拉斐尔,您可以查看葡萄酒的酒标。 拉菲的英文名称为Chateau Lafite Rothschild 如果您看到的拉斐尔与这个名称不同,应该是没有什么关系的。 想购买法国原装进口拉菲葡萄酒请致电转8009

233 评论(8)

相关问答