养生达人帅帅
一楼的回答很明显是机器。。。唉,,,,If you think I dragged you,afterall,we aren't in the same city,nor I'm I your parents who has authority on you。 You have the right to chose your own happiness,I cannot stop you如果你嫌弃我脱累了你,If you think I dragged you(drag=拖累,dragged shi drag的过去时)毕竟我们不在同一城市,afterall,we aren't in the same city我又不是你父母,管不了你那么多,nor I'm I your parents who has authority on you(直译: 毕竟我们不再同一座城市,我更不是你的父母,没有权利管你, authority=管人的权利)你有权选择你的幸福,you have the right to choose your own happiness我也阻止不了你。 I cannot stop you cannot 跟can't其实一样,但是更强烈
呆呆呆cat
iamsorryfordelayingyousomuch~~例句为证:andthereisnorepayingyou,i'mhereandifeellikei'mdelayingyou我无法报答你,在这里我却感觉好像是在拖累了你
纽约纽约k
I'm a poor, miserable, forlorn drudge; I shall only drag you down with me.我是一个贫穷,倒运,走投无路的苦力,只会拖累你。I'm sorry to drag you down.
望天的猪
If you thought it was i that tied you down. We are not in the same city after all, and i'm not your parents, i can't limit you too much. You have the right to choose your happiness, and i can't stop you.自己翻译的,希望能够给您带来帮助。
绰号昵称
词目:累赘 拼音:léizhuì 英文:nuisance 词义: ①不必要;麻烦:累赘的知识|这事真累赘。 ②不必要的、麻烦的事物:这几个俘虏成了累赘|把这些累赘扔掉。 ③语言、文字啰嗦,不简洁:拖沓累赘|说话累赘|这篇文章累赘而无重点。 ④(事物)多余、麻烦;(文字)不简洁
嗷哟嗷哟
If you find it too I am tired off you, after all, we are not the same city, I'm not your parents, you untouch so much, you have the right to choose your happiness, I also can not prevent you.