Hello,umi酱!
水窖,是中国特定区域产生的特定名词,指的是修建于地下的用以蓄集雨水的罐状(缸状、瓶状等)容器。比较贴近的说法是:【1】storage pit【水窖、储水坑】(推荐)【2】water cellar【水窖、地下水池】有例句: 【1】The solution water scarcity question's best means are the construction【 storage pit】, drill the mechanical well.解决缺水问题的最好办法就是修建水窖、打机井。【2】 【Water cellar】 built 1642, part of the basic solution to the drinking water problem of the masses.兴建水窖1642眼,基本解决了部分群众的人畜饮水问题。很高兴在【外语学习】板块中与你交流英语学习,期待再次帮助到你!
花花洒洒洒
简介水窖(water cellar)是一种地下埋藏式蓄水工程。在雨水集蓄利用工程,水窖是采用得十分普遍的蓄水工程形式之一,在土质地区和岩石地区都有应用。在土质地区的水窖多为圆形断面,可分为圆柱形、瓶形、烧杯形、坛形等,其防渗材料可采用水泥砂浆抹面、粘土或现浇混凝土;岩石地区水窖一般为矩形宽浅式,多采用浆砌石砌筑。根据形状和防渗材料,水窖形式可分为:粘土水窖、水泥砂浆薄壁水窖、混凝土盖碗水窖、砌砖拱顶薄壁水泥砂浆水窖等。其主要根据当地土质、建筑材料、用途等条件选择。基本解释 水窖 shuǐ jiào [water cellar] 建于黄土高原等缺水或水味苦的地区、用于蓄存雨水、雪水的土窖,有防渗漏设施详细解释我国 黄土高原 缺水、苦水(水质苦涩)地区存蓄雨水、雪水的一种水利设施。在田边路旁水流汇集的地方,挖掘瓶状土窖,内壁及底部均有防渗设施,除供人畜饮用外,还可浇灌农田,也起蓄水保土作用。也叫旱井。 【出处】:《中国农村社会主义高潮·皋兰县的三年发展计划》:“挖泉、打井、空装水车、打水窖、修涝池,新修水地二万五千五百亩,并且保证彻底解决人畜吃水的困难。”编辑本段相关介绍在中国西北黄土高原省、区的部分地区,由于自然和历史的原因,极度缺水。有的降雨量只有300—400毫米左右,而蒸发量却高达1500—2000毫米以上。按可利用水资源统计,人均可利用水资源占有量只有110立方米,是全国可利用水资源占有量720立方米的15.3%;是世界人均可利用水资源占有量2970立方米的3.7%。那里的人、畜用水几乎全靠人工蓄集有限的雨水。人们在地下修建的蓄集雨水的容器,被称为水窖。因无足够的资金对这种水窖的内部进行混凝土硬化,会很快出现渗漏。严重缺水的恶劣状况,导致当地农民生活艰难、生产原始、教育落后、妇女的疾病率和新生儿死亡率居高不下、妇女们承担着数倍于正常环境下妇女肩负的生活重任。 水窖龟裂的土地和嘴唇,干涸的河道和眼窝,脏得发黑的衣服和脸庞……水,在干旱的定西曾经是比金子还贵重的东西。在甘肃定西采访的日子里,很多人向我讲述了这样一个故事:在这块土地上,连天上的鸟儿和地上的牲口都识得送水车,每当送水车的影子出现在村口,瘦骨嶙峋的牛和羊比人跑得还快,饥渴的鸟儿飞到车上忙不迭地啄水喝…… 现在,定西人再也不为喝水发愁了。水窖,解决了全市近300万人的喝水问题,自家水窖积留的雨水,足够一个4口之家吃用一年。9月13日下午,记者前往定西市安定区青岚山乡大坪村的农民家中,探访这“劳苦功高”的水窖。 干净农家的小院寂静无人,主人马志超一家都上田里挖马铃薯去了。院子当中的小花园里密密匝匝种着的向日葵生机勃勃,叶绿花黄,给小院增添无限情趣。朝向房门的向日葵丛中伸出一条1米长的小径,在花园中央安装着一眼压水“井”。一个小井台一只普通的手动水泵,轻轻压下手柄,一股清冽的水便欢快地涌出。 这股水就来自院落地下的水窖,定西每户人家少的有两三个水窖,多的有七八个,有些在院子里,有些在田间地头上,干旱年份,田间的水窖还承担起灌溉的作用。所以说,别看定西的地面上到处生长着庄稼,这地下世界还大有乾坤呢。青岚乡党委书记张茂堂介绍,水窖是个圆柱体,直径3米,深6米,储水量近50立方米,内壁和底部涂满水泥混凝土,防止渗漏。净化雨水有两个办法,一是靠自然沉淀,另一种是投放消毒剂。 通常两三年清洗一次,只要花200元买个潜水泵,就可以自行抽掉窖底的淤泥,然后下到窖底清洗。“除了冬天太冷以外,其他季节都可以清洗。” 水窖并不是新近的发明创造,而是定西人的祖先千百年来一直使用的储水办法。但是从前的水窖采用人工挖掘,要挖到十几米深,在挖好的窖壁上凿眼,每隔25厘米左右就要挖一个直径10厘米的深眼,将拌好的红色粘土填进去,再像钉钉子一样一点点夯实。然而,即使是密布粘土的窖壁,也难以避免渗漏现象的发生,储存的水没多久就漏光了,农民们还是没水吃,只能“望窖兴叹”。而且,这样一个漏水严重的土质水窖,要十几个人连着干3个月才能造好,付出大而收益小,人们往往不愿去费时费力。“现在的水窖不仅储水功能好,还简单易造,三五个人花两三天工夫就能造一个。”自1995年以来,水泥水窖走进定西的农村,派上用场那天,长年缺水的农民们终于饱饱地喝了一次水。 喝水问题解决了,人们还不满足,下决心要改造自然环境。退耕还林,圈养牛羊,使用沼气和太阳能作为能源,现在的定西农民过上了“环保生活”,地区小环境也在一天天改变。顺着依山而建的乡村公路进山时,远近连绵的群山都披着一层美丽的绿纱。指着山上梯田优美的曲线,同行的安定区政府工作人员陈先生骄傲地说,如果再早一个月来,漫山遍野是绿叶白花,“马铃薯花开赛牡丹”,景色甭提多美了。
丸子粉丝
科技名词定义中文名称:水窖 英文名称:water cellar 定义:在干旱地区(如黄土高原)修筑的坡面蓄水工程,其水面不受阳光直接照射,蒸发量小。 应用学科:水利科技(一级学科);水利水土保持(二级学科);水土保持措施(水利)(三级学科)
优质英语培训问答知识库