初夏红豆冰
英语演讲能力是学生英语综合能力的重要组成部分。对高校学生英语演讲能力的培养符合独立院校培养应用型人才的目标定位。我精心收集了关于英语演讲小短文带翻译,供大家欣赏学习!
你最好的机遇Your Best Possibilities
Stop trying to prove how bad things are to the world. Start showing the world how great things can be.
不要再试图向世人证明事情有多么糟糕。让世人看到一切能够很棒。
From the same place where you slid backwards, duanwenw.com you can begin to move ahead. Whether you are in a good place or a bad place depends entirely on where you choose to go next. Where your passion and attention are consistently focused is where your life will go. Focus on the positive possibilities that excite you the most.
你退步之处,也正是你开始前进的地方。你现在的处境是好还是坏,完全取决于你如何选择自己的下一步。你投以热情并关注的地方,也正是你未来生活的走向。关注那些最让你激动的机遇吧。
Don’t let your excuses continue to hold you back. Allow your effective and purposeful actions to move you forward. duanwenw.com You don’t have to save the whole world in a single bound. Small steps, taken again and again, will accomplish far more than any grandiose* scheme.
不要再让借口阻挡你的前进。让有效的、有意义的行动带你前行。你不必只用一次行动就改变一切。一次一小步,不断的努力能够比一个不切实际的宏伟计划取得更多成就。
Now is the moment in which you are living, and now is the moment to give your very best to life. Yes, you can do it, so choose right now to find real joy in exploring your opportunities.
你活在当下,这也正是你活出最好的生活的时刻。没错,你可以做到这些,选择当下去探求机遇,并享受其中的快乐吧。
诺贝尔奖致辞(节选)Nobel Prize Speech ((Excerpt )
I decline to accept the end of man.
我不接受人类末日说。
It is easy enough to say that man is immortal because he will endure: that when the last ding-dong of doom1 has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking. I refuse to accept this.
如下的话说说并不难:人类是不朽的,因为人类可以延续。当丧钟鸣响时,钟声从落日红霞的平静海面上不起眼的一块礁石后消失时,另一种声音即人类的声音却不绝如缕,仍细语绵绵。我本人不赞同这种说法。
I believe that man will not merely endure: he will prevail. He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance. The poet’s, the writer’s, duty is to write about these things. duanwenw.com It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past. The poet’s voice need not merely be the record of man; it can be one of the props4, the pillars to help him endure and prevail.
我相信人类不但会苟活下去,而且会繁荣发展。人类是不朽的,之所以不朽不是因为生物里只有人类留有呢喃之声,而是因为人有灵魂,有怜悯之心,有牺牲精神和吃苦耐劳的精神。诗人和作家的责任就是把这些写出来。他们的特殊光荣就是去鼓舞人的斗志,使人记住过去曾经有过的光荣———人类曾有过的勇气、荣誉、希望、自尊、同情、怜悯与牺牲精神———帮助人类活下来。诗人的声音不仅可记录人类的言行,还可成为支柱,成为栋梁,使人类流芳百世,不朽于土。-威廉·福克纳
今天又是新的一天It’s a new day
As you slowly open your eyes, look around, notice where the light comes into your room; listen carefully, see if there are any new sounds that you can recognize; feel with your body and spirit, and see if you can sense the freshness in the air.
当你慢慢睁开眼,环顾四周,你会发现阳光洒满你的房间;侧耳倾听,看看能否发现新奇的声音;用身心去感受,看自己能否感觉到新鲜空气。
Yes, yes, yes, it’s a new day, it’s a different day, and it’s a bright day! In your mind, you can see clearly the things you want to have, the places you intend to go, the relationships1 you desire to develop and the positions you aspire to reach.
是的,今天是新的一天,今天是与众不同的一天,今天是阳光明媚的一天。在你心里,你梦寐以求的东西,你渴望到达的地方,你想要发展的关系,你渴望得到的职位,都清晰可见。
You know all this is real as long as you are confident, passionate and committed! And you are confident; you are passionate; you are committed!
你知道,只要你有信心、有激情,肯下决心,所有这些都能实现。此刻你充满信心,满怀激情,跃跃欲试吗?永远都不要放弃对美好的追求。
You will never waver in your pursuit. After all, you are the best, and you deserve the best! As your coach and friend, duanwenw.com I can assure you the door to all the best things in the world will be open to you, but the key to that door is in your hand. You must do your part, you must follow the plans you make and take action as you plan, you must never stop, and you must never fear.
因为你是最棒的,而且你应该是最棒的!作为你的老师和朋友,我敢肯定,通向所有美好事物的门都会向你打开,然而开启这扇门的钥匙却把握在你的手中。你必须尽职尽责,忠实履行自己的计划,并将它们付诸行动。不要退缩,不要恐惧。
I know you must do it, you can do it, you will do it and you will succeed! Now stand firm and tall, get excited and shout it out: "I must do it! I can do it! I will do it! I will succeed!"
我知道你必须、应该,也一定会这样做而且你一定会成功!坚定而自信地站起来, 用激扬的声音告诉所有人:"我必须成功!我能成功!我一定会成功!"
dapangduola
英语现在已经发展成为一个在世界范围内使用最广泛的语言。英语作为英美 文化 信息的载体和表现形式,一度深深地烙上了英美独有的文化印记。我精心收集了优秀英语朗读短文,供大家欣赏学习!优秀英语朗读短文:Success is on the other side of failures Everybody wants success. Some people aim for it; others just talk about it. We all know what it looks like when someone else has it. Often times it just seems like something too far out of reach. The truth to success is closer than you think. It's just on the other side you have to want it enough, and be willing enough to get it. Fear is your biggest obstacle fear of failure, fear of the judgment of others; fear of actually succeeding. It will trip you up every time. It will cause you to make decisions that may seem "right" at the time, but they're preventing you from actually getting over that wall. Success has no excuses. You either get it or you don't. The minute you find a reason not to take another step towards success is the moment you stop being successful. In the symphony of success, excuses are just noise. On the other side of obstacles Everyone faces changes; different ones at different times. We all handle the same challenges differently; we all have different results. It's how you handle each one and what you do with the results that count. An obstacle is something you either find a way around or allow to stop you. Remember, you've got to get passed obstacles in order to succeed. On the other side of failures Not everything works; even if it works for other people, the same thing just doesn't work for us. So what? Failure can either become an obstacle and an excuse or it can become your teacher in what not to do. It takes effort, commitment and follow-through They call it aladder of success for a reason... because you need to climb it in order to get somewhere. It's not an escalator. You just don't stand there and let it do the work for you. You have to do the work yourself. Sometimes it will be easy; other times you'll be carrying a heavy load on your shoulders. The ladder remains the same. Success still waits on the other side. It's going to take determination and persistence on your part to get up and over that wall. Which side do you want to be on? 优秀英语朗读短文:目标重在实践Goals Only Work When You Do People often make resolutions at the beginning of the New Year. They work hard at them for a few weeks, maybe even a few months, and then forget about them. The next year, they make the same New Year’s resolutions. Why? 新年开始,人们总少不了要制定目标。人们为此颇动了一番脑筋,耗时几个星期,甚至可能几个月,可随后就忘个精光。第二年他们又如法炮制了同样的目标。这是为什么呢?或许他们设定的目标太不合实际了,然而,这并不是说,他们的目标就不值得一提。而是要将这些目标细致化、具体化,也不能太理想化。 They may be making goals that are too unrealistic1. That is not to say that they are not worthy goals. They need to be broken into smaller, more specific, and more attainable pieces. You probably know the joke. How do you eat an elephant? One spoonful at a time. It is the same with goals. Make spoon-size goals and achieve them easily. When you’ve mastered this, get a bigger spoon! 你大概听过这个笑话吧。怎样才能吞食一头大象呢?当然是一次吃一口了。设定目标也是这样。目标设小一些,就容易实现。当你掌握了小的目标,再来设大点的目标吧! You may have filled your timetable with so many things that there is little room for your goals to grow. duanwenw.comBe careful about how you use your time and what you focus on. Success often comes when you know what to leave out, rather than what to include in your life. Notice, too, how much time you spend on small things. Have you ever just "had" to clean your office before you could begin your project? Then you know how this works! 也许你的时间表早已排满,无法再实现新的目标了。那么,你可得留心时间的使用和计划的重点了。成功的诀窍在于懂得一生中你该放弃什么,而不是该纳入什么。切忌让鸡毛蒜皮的琐事耗费了你的时间。在实施你的目标之前,你是否曾经"必须"去清理你的办公室呢?那么,你熟谙此道了! Goal setting is like the pig and the chicken who went out for a walk in the town. The chicken became excited when she saw a sign that said "Pork & Eggs, $2.99". She said to the pig, "We’ve got double billing again." The pig said, "For you, it’s all in a day’s work. For me, it’s total commitment2."Goal setting is all in a day’s work. Goal achievement is total commitment. 设定目标有如结伴到镇上转悠的猪和鸡。鸡瞧见写着"猪肉和鸡蛋,2.99美元"的招牌时激动不已,她对猪说:"我们的身价又涨了一倍呢!"猪说:"下几个蛋对你来说只是一天的功夫;而这肉对于我,可是全身心地投入啊。"设定目标只是一天的功夫,而实现目标就需要全身心地投入了。 优秀英语朗读短文:给自己的礼物Gifts That You Give Yourself Are you burdened by your conesquences, or is your life blessed by the consequences you create? That depends entirely on the choices you make. 你在为自己酿的苦果所累吗?还是在自己创造的结果中享受幸福的生活?这完全取决于你自己的选择。 It may seem at times that the consequences are there to punish you. Actually, they are there as a manifestation of your thoughts, your actions and your attitude. 有时候,结果好像是用来惩罚你的。实际上,它们是你的思想、行为和态度的见证。 You cannot change the consequences that flow from specific actions. However, you can indeed change the actions you choose to take, and, by so doing, you can decide what consequences you create. 你不能改变某些特定行为带来的结果。然而,你可以选择改变你的行为。这样,你就能决定制造怎样的结果。 Consequences are gifts that you give to yourself, created by the choices you make. If you don’t like the consequences you have been getting, that is a clear message that you are sending yourself. 各种结果都是你给予自己的礼物,它们都是因你的选择而发生的。如果你不喜欢现在的结果,那么你正在向自己传达某个信息。 Positive and meaningful thoughts and actions bring desirable conesquences. As reliably as day follows night, the way you live creates the life you experience. 积极而有意义的思想和行为可以带来理想的结果。你的生活方式带来了你所经历的生活,这就如同白天在黑夜过后出现一样确定。 Take control of your consequences by putting positive intention into your choices. Make use of the power you have, and you can go wherever you choose. 做出积极而明确的选择,这样你就可以掌控结果。发挥自己的力量,你可以到达任何想去的地方。
snake20001981
很多同学都需要积累一些英语朗读小短文,大家一起来看看吧。
(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天风跟太阳说: “看看那个沿着路上走的人.我可以比你快让他把披风脱下来。)
(“我们等着看吧,”太阳说, “我让你先试。)
(因此风尝试让那个人把披风脱下来。他用力地吹,可是那个人把披风拉得更紧。)
(“我放弃了,”风最后说, “我无法让他把披风脱下来.”然后由太阳试试看。他尽可能地晒他,不久,那个人很热就把披风脱下来了。)
There is no doubt that parents are the greatest persons in the world, no matter what mistakes we make, they will forgive us and never abandon us. We all know that it is natural to return our parents, so we work hard for the purpose of giving them more money and live the better life. Actually, the things that they want are not like these.
毫无疑问,父母是世界上最伟大的人,不管我们犯了什么错误,他们从未放弃我们。我们都知道,回报我们的父母是很自然的事情,所以我们努力工作的目的是给他们更多的钱,过更好的生活。实际上,他们想要的东西并不是这些。
Money is believed to be the best way to return our parents in most people’s eyes. But what parents want is their time and attention. As the popular song calls on people to visit parents often, it costs all to go back home and have dinner with parents.
在大多数人的眼里,钱被认为是回报我们父母的最好方式。但是父母想要的是他们的时间和注意力。正如有首流行歌曲呼吁人们经常回家看望父母,回家和父母吃顿饭值得一切。
I think smiling is as important as sunshine.
我认为微笑是一样重要的象阳光。
Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day.
微笑是象阳光,因为它可能使人愉快和有一个早晨好。
If you aren’t happy, you can smile, and then you will feel happy.
如果您不是愉快的,您能微笑,您然后将感觉愉快。
Someone may say, “But I don’t feel happy.”
某人也许说, “但是我不感到愉快”。
Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.”
然后我会说, “请微笑,您,当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真正地再将是愉快的”。
Smiling can let you have more friends.
微笑可能让您有更多朋友。
So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.
如此我说,微笑是象花。它将给您幸福。
以上就是一些英语短文的相关信息,供大家参考。
优质英语培训问答知识库