同乐同乐英语翻译

Thank you，The same to you!

Thank   读法  英 [θæŋk]  美 [θæŋk]

vt. 感谢；n. 感谢

词汇搭配：

Thank Poverty 感谢贫穷

thank goodnes 感谢上帝

词语用法：

1、thank的基本意思是“谢谢”“感谢”，指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。thank也可作“责怪”解，表示一种请求，现常作反语，含有埋怨、不耐烦的口气。

2、thank是及物动词，接名词或代词作宾语，还可接复合宾语，其宾语补足语可由“to be adj. ”结构或动词不定式充当。

3、thank作“责怪”解时，也可接以that从句作直接宾语的双宾语， that有时可以省略。

词义辨析：

下面两个句子意思相同:

1、He can thank himself for this setback.

2、He can be thanked for this setback.

这个挫折要怪他。

翻译结果同乐的英文怎么说In the pleasure of how to say it in English

The same to you.可以更贴切你的意思吧，可以简单理解为 把快乐也带给你， 差不多就是 同乐。

谢谢，同乐。

Thank you.The same to you.

enjoy oneself、enjoy yourself、have a good time、enjoy one self、share joy

一、enjoy oneself

1、读音：英 [ɪnˈdʒɔɪ wʌnˈself]   美 [ɪnˈdʒɔɪ wʌnˈself]

2、语法：enjoy的基本意思是在感情和理智两方面对占有或使用某事物感到有乐趣和满足，即“以…为享乐”。

二、enjoy yourself

1、读音：英 [ɪnˈdʒɔɪ jɔːˈself]   美 [ɪnˈdʒɔɪ jɔːrˈself]

2、语法：enjoy只用作及物动词，可接名词、代词、动名词作宾语，可用于被动结构。

三、have a good time

1、读音：英 [hæv ə ɡʊd taɪm]   美 [hæv ə ɡʊd taɪm]

2、语法：enjoy后面常接反身代词作宾语，表示“玩得快乐，过得快活”，其后多接动名词。

四、enjoy one self

1、读音：英 [ɪnˈdʒɔɪ wʌnˈself]   美 [ɪnˈdʒɔɪ wʌnˈself]

2、语法：enjoy后可接名词，代词，反身代词或动名词，但不能接不定式。

五、share joy

1、读音：英 [ʃeə(r) dʒɔɪ]   美 [ʃer dʒɔɪ]

2、语法：share用作名词时，可表示“分得或应承受的一份”，其后常接of或in。