• 回答数

    5

  • 浏览数

    333

TracyJunli
首页 > 英语培训 > 英语谐音翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

沉默的玫瑰

已采纳

Duck,n,鸭子,音“大客”。 dialogue,n,对话,音“大老哥 doll,n,玩具,音:“倒” beef,n,牛肉,音“逼夫” flower,n,花,音“服了我” yellow,adj,黄色的,音“叶漏” wonderful,adj,极好的,音“万得福 windows,n,窗户,音“蚊都死” whirl,vt,急转弯,音“喔”wander,vi,vt,流浪,漫游,音“忘得”

英语谐音翻译

319 评论(10)

言小旭他妈

这不是谐音,是音译。motor 马达laser 镭射Penicillin 盘尼西林 ,也就是青霉素Chocolate 巧克力France 法兰西Cracker 克力架,就是饼干romantic 罗曼蒂克international 英特纳雄耐尔jeep 吉普车humore 幽默club 俱乐部

141 评论(9)

欧欧里里

英文谐音成中文:

如:酷(cool)、迪斯科(disco)、欧佩克(OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士(Yuppies)、特氟隆(teflon)、比基尼(bikini)、尤里卡(EURECA)、披头士(Beatles)、腊克(locquer)、妈咪(mummy)、朋克(punk)、黑客(hacker)、克隆(clone)等。

音译,指用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式。

商标音译

附:人民法院审理域名纠纷案件,对符合以下各项条件的,应当认定被告注册、使用域名等行为构成侵权或者不正当竞争:

(1)原告请求保护的民事权益合法有效;

(2)被告域名或其主要部分构成对原告驰名商标的复制、模仿、翻译或音译;或者与原告的注册商标、域名等相同或近似,足以造成相关公众的误认;

(3)被告对该域名或其主要部分不享有权益,也无注册、使用该域名的正当理由;

(4)被告对该域名的注册、使用具有恶意。

347 评论(11)

易超风格

浩四 易特 够赢?唉 suo特 爱德 ruai特 土 特偶 由 饿保特 热 阿妹里看 死故偶 司仪司特姆。色诶肯得啊瑞 死故偶 银 热 有爱死 有药力 科哦吾儿 色一五恩 一耳日。个乳诶姿 色一可死 土 土诶又五。奶死 土 土诶又五死 个乳诶姿 啊 海 死故偶。爱特 热 恩德 哦服 土诶又五死 哥乳诶的,阿妹里看 死丢登次 瑞赛五 热 嗨 死故偶 滴噗罗马。 死丢登次 你的 饿 嗨 死故偶 地铺罗马 衣服 热 汪特 土 狗 土 科累级。不要念声调,平着说就行了。累死哥了。楼主你这不是一般人干的活儿啊。

358 评论(13)

蜜儿桃子1

谐音就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格。那么你知道谐音用英语怎么说吗?下面我为大家带来谐音的英语说法,欢迎大家一起学习。谐音的英语说法1: homophonic 英 [ˌhɔməˈfɔnik] 美 [ˌhɑməˈfɑnɪk, ˌhomə-] 谐音的英语说法2: harmonic tone 英 [hɑ:ˈmɔnik təun] 美 [hɑrˈmɑnɪk toʊn] 谐音相关英语表达: 谐音联想 homophonic association 谐音音列 harmonic series 谐音音栓 harmonic stop 谐音英语说法例句: 1. The discord of his music was hard on the ear. 他演奏的不和谐音很刺耳. 2. Prescott's style, though in his diary he wrote " bother euphony ", is euphonious. 普雷斯科特虽然在 日记 里写 “ 讨厌的谐音 ”, 可是他写 文章 的风格还是有点油腔滑调. 3. The various harmonics are in resonance in this cavity to different degrees. 在口腔中,各种谐音的共鸣程度不同. 4. There are two kinds of puns, phonetic pun and semantic pun. 双关语分为谐音双关和语义双关两类. 5. A hand plucking the harpstrings merging their twining chords. 一只手拨弄着竖琴,琴弦交错,发出谐音. 6. In the local dialect, giant panda is pronounced as " big hug ". 在当地方言中, 熊猫的发音接近“熊抱”,谐音 “ 拥抱 ”. 7. The resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance. 一个不和谐音转变为和谐音常常是为另一个不和谐音做铺垫. 8. The use of partial tone in network language makes It'show charming. 而许多网络词语和语句正是运用了谐音的手段,使网络语言呈现出其特有的魅力. 9. There are close relations among Chinese language taboo, admiration and homophone. 汉语语言的忌讳 、 崇拜和谐音的关系密切. 10. Purported Chinese curse is in fact the harmonics. 其本意其实是中国国骂的谐音. 11. At present, homophonic transliteration has become a fashion in the translation of trademarks. 时下, 谐音译在商标翻译中成为一种时髦. 12. The homophonic of five FU WA name add exactly Peking is welcome you. 五个福娃名字的谐音加起来正是“北京欢迎您”. 13. The noises coming from Samson Holdings in December betrayed a degree of nervousness. 来自顺诚控股有限公司的不和谐音传递出某种程度的不安情绪. 14. The nickname comes from the Chinese word for returnees, haiguipai, a homonym for sea turtles. 在中文里, 这类人被称为“海归派”.海龟即海归的谐音. 15. In addition, the paper analyses phonetics rhetoric form's function in ancient poetry. " 此外, 还分析了叠音、谐音、摹声等语音修辞格在古典诗词中的修辞功能.

295 评论(8)

相关问答