樱花龙女
果汁煎肉脯 Fried Muscle with Fruit Juice 油豆腐镶肉 Oily Bean Curd Stuffed with Pork古法扣全端 Braised Whole Turtle 炸吉利排骨 Fried Pork Chop 龙王夜宴 Dragon-King Appetizer Plate糖醋蜜肉 Sweet & Sour Pork 甘菊猪肚 Stewed Pig Tripe with Camomile 姜丝肉蟹 Fried Crab Meat with Shredded Ginger 麒麟石斑 Steamed Live Garoupa 鱼香鲜贝 Fish-Flavored Scallops 银耳烩素 Sauted Vegetables with White Fungus 虾胶瓤鱼肚 Swimming Bladder Stuffed with Minced Shrimps 雪花鱼翅 “Snow Flake”Shark’s Fins 黑胡椒牛柳(粤菜) Sauteed Beef Fillet with Black Pepper煲仔鱼丸 Boiled Fish Balls芙蓉蟹 Fried Crab with Egg-White北芪瘦肉 Braised Muscle with Pak-kei秘制鸳鸯鸡 Braised Chickens like Mandarin Duck青豆浓汤 Creamy Green Bean Soup 青豆牛肉末 Minced Beef with Green Bean红烧牛蒡肉卷 Braised Beef and Burdock with Brown Sauce 元宝牛蒡 Boiled Chop with Burdock and Cashew Nuts 松脆海蜇皮 Crisp Jellyfish Skin 茄汁牛蒡鸡块 Fried Chicken Leg with Burdock and Tomato Sauce牛蒡炒肚丝 Fried Pig Tripe with Burdock 凉拌牛蒡 Mixed Cold Boiled Burdock 密汁牛蒡 Sweet Chicken 三杯鸡 Three Cup Chicken 牛蒡泼蛋 Burdock and Egg Drop Soup 牛蒡排骨汤 Burdock and Chop Soup 牛蒡脆肠 Burdock Filled in Intestine 牛蒡茶冻 Burdock Jelly 牛蒡沙拉 Burdock Salad 沙茶牛蒡 Mayonnaise Burdock 牛蒡香羹 Chinese Mushroom and Burdock Soup 车前子油焖虾 Fried Shrimp with Asiatic Plantain Seed 番茄海蜇 Fried Jellyfish with Tomato 牛蒡糕 Burdock Cake沙丁鱼烙 Baked Sardine 蛋黄里脊卷 Yolk and Pork Roll 金盏松茸 Gold Calix Tricholoma Matsutake猪肚黄芪汤 Astragali and Pig Tripe Soup 淳安辣椒酱 Chun An Chilli Sauce “爸爸汤” Dady Soup 西柚三文鱼 Grapefruit Salmon 脆皮鱼香牛肉 Spiced Beef Slices Wrapped in Wafer Paper 家乡蚝仔烙 Hometown Fried Oyster in Caldron 蛋黄凤尾白玉卷 Yolk,Prawn and White Gourd Roll 西柠蜜糖乳鸽 Braised Young Pigeon with Lemon and Sweet香炸龙凤蛋 Fried “Longfeng” Eeg 花生大枣猪蹄汤 Stewed Trotter with Peanut and Chinese Date 川贝炖鹧鸪 Stewed Partridge with Tendrilleaf Fritillary Bulb 姜芽炒鸭片 Sliced Duck with Ginger Bud 甘柠芝麻虾 Fried Prawn with Sesame 清蒸白鳝 Stewed Eel 鲜菇虾丸汤 Fresh Mushroom and Shrimp Ball Soup 四喜黄豆粒 Sixi Soy Beans 珍珠南瓜 Fried Pumpkin with Boiled Quail Eegs 干贝汤 Scallop Soup 罗汉果炖牛肉丸汤 Stewed Beef Ball with Siraitia Grosvenorii 蜜豆鱼片 Fried Sweeten Beans and Grass Carp 栗子焖羊肉 Stewed Mutton with Chestnut 蜜汁火方(粤菜) Braised Ham with Honey 松仁粉丝 Pine Nut and Vermicelli 大鱼头豆腐汤 Big Fish Head and Bean Curd Soup
搁小浅671
四大菜系鲁菜,川菜,苏菜和粤菜的英文翻译_百度翻译四大菜系鲁菜,川菜,苏菜和粤菜Shandongcuisine,fourSichuan,JiangsuandGuangdong全部释义和例句试试人工翻译
可爱多O
Eight Cuisines 八大菜系：Shandong Cuisine 鲁菜Sichuan Cuisine 川菜Guangdong Cuisine 粤菜Fujian Cuisine 闽菜Jiangsu Cuisine 苏菜Zhejiang Cuisine 浙菜Hunan Cuisine 湘菜Anhui Cuisine 徽菜
一纯佛雨
Eight Cuisines 八大菜系：
1. Shandong Cuisine 鲁菜
特色：选料精细、刀法细腻，注重实惠，花色多样，善用葱姜。
2. Anhui Cuisine 徽菜
特色：它以烹制山珍野味著称，擅长烧、炖、蒸，而少爆炒。其烹饪芡大、油重、色浓、朴素实惠。
3. Sichuan Cuisine 川菜
特色：它以麻辣、鱼香、家常、怪味、酸辣、椒麻、醋椒为主要特点。
4. Guangdong Cuisine 粤菜
特色：它以选料广泛，讲究鲜、嫩、爽、滑、浓为主要特点。它主要由广东菜、潮州菜和东江菜组成。
5. Fujian Cuisine 闽菜
特色：制作细巧、色调美观、调味清鲜
6. Jiangsu Cuisine 苏菜
特色：制作精细，因材施艺、四季有别，浓而不腻，味感清鲜，讲究造型。
7. Zhejiang Cuisine 浙菜
特色：讲究刀工、制作精细、变化较多、富有乡土气息。
8. Hunan Cuisine 湘菜
特色：以熏、蒸、干炒为主，口味重于酸、辣， 辣味菜和烟熏腊肉是湘菜的独特风味。
拓展资料：
1.八大菜系：
菜系，又称“帮菜”，是指在选料、切配、烹饪等技艺方面，经长期演变而自成体系，具有鲜明的地方风味特色，并为社会所公认的中国饮食的菜肴流派。
除八大菜系外还有一些在中国较有影响的细分菜系，潮州菜，东北菜，本帮菜，赣菜，鄂菜，京菜，津菜，冀菜，豫菜，客家菜等菜系。
2.四大小吃:
分别是南京夫子庙秦淮小吃、上海城隍庙小吃、苏州玄妙观小吃、湖南长沙火宫殿小吃
参考资料：
八大菜系-百度百科
Miss乔大小姐
Four Major Chinese Cuisines 中国四大菜系：1）鲁菜（Shangdong cuisine)；2）川菜（Sichuan cuisine)；3）粤菜（Cantonese cuisine)；4）苏菜（Jiangsu Cuisine)。
吃货肥仔喵
鲁菜：Shandong Cuisine
川菜：Sichuan Cuisine
粤菜：Guangdong Cuisine
闽菜：Fujian Cuisine
苏菜：Jiangsu Cuisine
浙菜：Zhejiang Cuisine
湘菜：Hunan Cuisine
徽菜：Anhui Cuisine
中国传统餐饮文化历史悠久，菜肴在烹饪中有许多流派。形成了中国的“八大菜系”，即鲁菜、川菜、粤菜、苏菜、闽菜、浙菜、湘菜、徽菜。其中川、鲁、粤、苏四大菜系形成历史较早，后来，浙、闽、湘、徽等地方菜也逐渐出名。
中国人发明了炒(爆、熘)、烧(焖、煨、烩、卤)、煎(溻、贴)、炸(烹)、煮(氽、炖、煲)、蒸、烤(腌、熏、风干)、凉拌、淋等烹饪方式，又向其他民族学习了扒、涮等方式，用来制作各种菜肴。经历代名厨传承至今，形成了各具特色的菜系。
