土豆炒洋芋G
I can hardly understand you.我不太懂你的话.He hardly listened to me.他几乎不听我的话.There is hardly/scarcely any time left.几乎没有剩余的时间.He had hardly left home when it began to rain.雨开始下的时候,他几乎没有出门.表示他刚要出门,雨就开始下了.I barely arrive in time.我正好及时赶到.综上,He barely passed the exam.意思是 他差点没能通过考试.但还是勉强通过了.He hardly passed the exam.意思是 他几乎不能通过考试.否定成分更重一些.表示这种困难程度超出了他的能力
spicyqiezi
were-->was, 主语是rustle 单数。impossible-->possible, 希望天气好转以继续所做的事情comparing-->compared, 与...相比，用compared with, compared to是把...比作...。to-->with, 接上面were-->was, everyone当作单数awake-->awakened, awakened to the sound of ...被...声响而吵醒，惊醒。out of place-->out of the place, 固定搭配，不可能，突然，格格不入alert-->on alert, 警觉起来stopped short on-->stopped short of, 固定搭配，差点没怎样，to-->for, 比我们预备/想象的多。be prepared for才是正确的。
紫色super
barely和hardly和scarcely区别为：词性不同、侧重点不同、搭配不同。一、不同1、barely：形容词：仅仅，勉强，几乎不，公开地，贫乏地。2、hardly：形容词：几乎不，简直不，刚刚。3、scarcely：形容词：几乎没有，决不，仅仅，勉强，根本不可能，不会。
