插针的英文

见缝插针英语译法：1、stick in a pin wherever there's room -- to make use of every bit of time2、 avail oneself of every opportunity3、make use of every single space [second]示例：1、他们几乎把旗下所有业务都见缝插针地搬到了中国。They issue the standard almost all business ground of make use of every bit of time or space moved China. 2、不论我们有多忙，也总能见缝插针的找到一些零碎的时间来冥想。All of us, no matter how busy, have small gaps in our day that are perfect for meditation. 一个学生急忙举手说：“说明了：不管时间安排得多紧，只要你想办法，总是可以见缝插针地做更多的事情。”3、One eager student raised her hand and said," The point is, no matter how fullyour schedule is, if you try really hard you can always fit some more things in!"