单眼皮姐姐
有两种翻译的方法1,not enough(不足……): He isn't old enough to go to school.直译为:他不足够到上学的年龄 2,too…to(太……而不能):he is too young to go to school.直译为:他太小了不能上学
小昕总理
一般情况下,不足,欠缺的英文翻译可以是:not enough(形容词,作表语), insufficient(形容词,作表语、定语), shortage(名词,作主语),lack(名词或动词,作主语或谓语)。 如果意思是不够完美的话,可以用imperfect (形容词,作表语或定语) ,或者用词组need to be improved, need improving也可以。比如说,我们的生活水平还有待提高:Our living standard needs to be improved.
多多吃多多评价
应该再提供详细一点的语境常用的有这么几个deficiency缺乏不足shortcoming缺点disadvantage不利之处mistake错误fault过错这些是名词其余的都是形容词了我觉得你要的应该是名词吧
大力非水手
not enough
英 [nɒt ɪˈnʌf] 美 [nɑːt ɪˈnʌf]
不足;资金不足;存款不足(退票用语);缩写词为NE。
It is not enough to tinker at the edges; our objective must be to reconstruct the entiresystem.
只在外缘做一些小修小补是不够的,我们的目标必须是重建整个系统。
扩展资料
enough的用法:
enough用作副词时,意思是“足够,充分”,一般应放在所修饰的形容词、副词或动词的后面。
enough还可作“相当地”“还可以地”解,这时在语气上起弱化作用,即语气上比不加enough时为弱。
enough作形容词时,意思是“足够的,充分的”,在句中多作定语,一般修饰复数名词或不可数名词,可置于所修饰的名词之前,也可置于所修饰的名词之后。后者属于旧式用法。
当主语是it或是特定数量时, enough也可用作表语,其后常接for引起的短语或动词不定式。
enough用于修饰表示坏的品质的名词(如cheek, conceit, impudence)时,一般放在这些词的后面。
enough用作名词时主要在句中用作主语或宾语。
优质英语培训问答知识库