眼角落下的泪
讨论关于的英文：Talk about。
[例句]然后，经过了一番讨论，关于计划的那部分，大家同意去请教天文学家。
There, after some discussion, it was agreed to consult the astronomers regarding that part of the enterprise.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
qingqing829
1.我信任用我的时间(字面意思,结合上下语境可能是"我来做"的意思)2.他们开始对老鼠做实验3.请专注于你手头的工作4.她对自己很能做家务很得意5.登山者最终没能登上顶峰6.在最后的5年,很多人都越狱逃跑了7.我们必须节省燃油8.他从不上班,依靠母亲度日9.他在参军前在工厂工作10.这难喝的饮料是什么做的?11.我会依照你的建议执行
小梅0429
翻译如下：The net hunt a service introductionInternational talented person net at full of understanding business enterprise of high class talented person job advertisement need after, adoption"network+ hunt a head" of way, first make use of Internet of sea quantity information and high class talented person's database, precise search talented person's information that match business enterprise's request, again pass profession of the talented person measure to review with investigate a way, sieving high class talented person, end direct accommodation of talented person recommend give job advertisement business enterprise.This kind of ising fast to precisely select the high class talented person's service way is precisely"the net hunt".
张小电1301
我相信是在浪费我的时间 他们的实验从在小老鼠身上（做实验）开始 做事时请认真点 她以她干净整洁的房子为傲 这个攀登者未能登上顶峰 在过去的五年里有很多人成功逃狱 我们必须省着点烧油了 他是个无业人员，全靠他母亲养活 他参军前在一家工厂工作 这种难喝的饮料里都兑了些什么东西？ 我应该接受你的建议
后海大鲨鱼鱼
he net hunts for the service to introduce the international talented person net after the full understanding enterprise's high level talents have advertised for the demand, the use “the network + hunts for the head” the way, first using Internet's magnanimous information and the high level talent database, the accurate search conforms to the human resources information which the enterprise requests, then through the specialized talented person evaluation and the inspection way, screens the high level talent, finally the appropriate talented person will recommend directly to the employment advertise enterprise. This kind fast accurate selects high level talent's service mode is “the net hunts for”.
叫我姐姐SAMA
internet hunting service introductionafter kowning well of the senior personnel demand of enterprises ,interntional personnel express take the way which contends internet and hunting,make use of the huge information from internet and database,collect the exactly information which can serve the enterprises,and then through the professional tast hold by our company ,finally pick up someone which will really the objective enterpriseswe call this fast and accure way to pick up skillful people as internet hunting
优质英语培训问答知识库
