• 回答数

    3

  • 浏览数

    109

曰月無塵
首页 > 英语培训 > 扎心的英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

翻页作废啊

已采纳

扎心是一个网络用语,意思是指刺心,谓可恨,痛心。英语为heartache。扎心在某些地方亦指进食过多坚硬或不易消化的食物后,引起的胃部不适感,此种不适感克反射至胸前区,故称“扎心”。

拼音:zhā xīn

引证释义:《十月》1981年第5期:“可咱百姓都像扎心锥肺似的。”

相关网络流行语

扎心了!老铁

表示某件事情很让人触动,引起了比较感动或者是悲伤的情感因素的变化。

出处:斗鱼抽象TV,这个直播间的观众基本在十几岁到二三十岁这个年龄阶层,他们性格张扬,常发弹幕。有一天,直播间中忽然混进了一帮东北小朋友,很多人发“老铁,扎心了”这句弹幕,于是迅速在互联网走红。

扎心的英语

86 评论(11)

小皮球佳佳

1、我哭一百次,只是想让你心疼我一次。

i cry a hundred times, just want you to love me once.

2、最深的绝望,是你明知道自己渴望,却得对它装聋作哑。

the deepest despair is that you know your desire, but you have to pretend to be deaf to it.

3、我以为时间是最好的偏方,原来治好的全都只是皮外伤。

i think time is the best prescription. it turns out that all the treatments are skin injuries.

4、乐意装傻不代表老娘心瞎,不矫情不代表老娘不难受。

willing to pretend to be stupid does not mean that my mother is blind, and that she is not affected by affectation.

5、苦尽甘来,苦不会尽,你也不会来了。

you will not come to the end.

6、掩饰得多么完美,终究还是假的!

how perfect the cover is, it's still fake after all!

7、如果天长地久是个玩笑,你能不能陪我玩到死。

if eternity is a joke, can you accompany me to death.

8、前半生都是流浪,当我遇见你,如鹿归林,如舟靠岸。

the first half of my life is wandering, when i meet you, like a deer to the forest, like a boat to the shore.

9、陈奕迅只教给我十年怎么唱,却没教给我十年怎么走。

eason chan only taught me how to sing for ten years, but not how to walk for ten years.

10、我害怕一个人,却在人来人往的城市中孤独成性!

i am afraid of a person, but in the city of.

356 评论(15)

18302209800L

1. 扎心了,老铁!My heart's broken, old fellowfellow 英[ˈfeləʊ] 美[ˈfeloʊ] n. 同伴; 男子; (大学的) 研究员; (某些学院或大学的) 董事; adj. 同伴的; 同事的; 同类的; 同情况的; vt. 使…与另一个对等; 使…与另一个匹敌; [例句]She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh她高兴地发现自己具备一种能把其他客人逗笑的才能。[其他] 复数:fellows

264 评论(14)

相关问答