竹林听雨57
let go 与 leave go 的意思是相同的，表达， relinguish one's hold. 直译成中文就是“让“”走/去”。 但在英文里song，可根据情景表达以下几个意思：放开/松手吧，让/随它去吧，忘了吧/别想了，放弃了吧，抛到脑后吧。以下给你几个例句：Don't let go until I tell you。我不让你松手/松开/扔掉， 你就别松手/松开/扔掉。Make that dog let go my coat. 让那条狗松口，别咬住我的外衣。Once we let go the idea, we shall never be able to recover it. 一旦我们放弃这个主意的话， 我们永远不可能将其再找回/我们将永远失去/丢失了它。
没腰的麦兜
我们走吧。
let's是let us的缩略形式，常用来表示建议或者劝诱，它是第一人称复数形式的祈使句。下面就概述下let's的用法。
1.let's后面常跟不带to的动词不定式，译为“让我们做...吧!" ,是比let us更口语化的用法 。如：Let's go skiing.让我们去滑雪吧。2.在反意问句中，表示请求或命令时，用 will you；表示建议或劝诱时，用 shall we。Let’s go swimming together, shall we?我们一起去游泳好吗?
优质英语培训问答知识库
