重续香火英文

这是老一代人传宗接代的观念，不过在现代的社会中，有的年轻人结了婚也不要孩子；有的是迫于父辈的压力才要孩子，还有的是本身比较喜欢孩子，按老话说就是香火延续。还有一种说法，父母年龄大了，老祖宗的香火应该移交给下一代延续（供养）。

查了，没有这个成语的。这是个词语

家族香火 family line 延续家族香火 continue the family line

古时在祭祀时后代会给祖先上香，放贡品，祠堂里的香和蜡烛更是由后人点不会断，因而叫延续"香火

香火：1燃着的线香，棒香或盘香上的火。2供奉敬神时燃点的香和灯火。3庙宇中照料香火的人；庙祝。4旧指子孙祭祀祖先的事情，也说香烟。

指子孙祭祀祖先之事。借指后嗣。《京本通俗小说·志诚张主管》：“员外何不取房娘子，生得一男半女，也不绝了香火。”元马致远《岳阳楼》第二折：“但得一男半女，也绝不了郭氏门中香火。”明李贽《复士龙悲二母吟书》：“见今娶妻生子，改姓李，以奉翰峰先生香火矣。”茅盾《霜叶红似二月花》九：“你是兼祧了两房的，钱家的香火，就只在你一人身上呢！”