无需多言英文

there is no need to talk too much。

I rest my case，译为一切的一切都说明我是对的，我无需多言。

rest，英文单词，动词、名词，作动词时意为“使）休息；（使）运动员暂时离队；（使）倚靠；被搁置；（遗体或尸体）安葬于；让（土地）休耕；（原告或被告）完成向法庭提出证据（或辩论）；归属于；保持不变”。

作名词时意为“休息；睡眠；静止；休止；休止符；（演说中的）停顿；（诗句中的）停顿；休息处；支架；剩余部分；其余的人（或物）；（器官或组织的）一小碎块；（网球）对打，（美）雷斯特（人名）”。

双语例句：

1、Where do the rest go?

那么其余的人去了哪里？

2、You should rest.

你应该休息。

3、The rest of the advisory should cover the essentials of who, what, where, when, and why.

报告的其余部分应该覆盖关键信息，包括：谁，什么，在那，什么时候，为什么？

看语境：如果你们两个人在说话，你想对对方表达不需多言的时候，简单粗暴点的就是：Shut up!文明一些的，就是：Please, no more talking.还有，就是：Stop talking, that's OK. 或者就简简单单的 enough!

I rest my case这句话是法律界的一句名言和惯用语，常用于英语国家的法庭上，意思是“我无需多说，一切有利的证据一面倒的支持我的陈词和观点”。说这句话的时候，往往连对方（即法律诉讼的敌对方）的证人和证据都居然鬼使神差地支持己方。由于这句话的意思毫不含糊，日常生活中也用来表示这意思“一切的一切都说明我是对的，我无需多言。”