大修的英语

The overhaul was scheduled的意思是：大修是按计划进行的。

可以译为：大修已排好了日程。

按计划进行全面检修。

翻译如下大修capital [heavy; extensive] repair; turnover job; major [big] repair; heavy repair；overhauled都可以例句我们的车被拖走了，要对悬架进行大修。Our car was towed away to have its suspension overhauled.

英语 The overhaul was scheduled. 翻译为中文意思是已列入大修计划。例如，We'll be stopping here for longer than scheduled. 我们在这里停留的时间将超出原先的安排。