kanyuan820
邮编英文填写位置是在最后面。
英文地址书写格式
英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小到大的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下:
xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国
看一个简单的例子:
上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)
Mailbox 186, 1882 West Yan'an Rd., Donghua University, Shanghai 200051。
扩展资料
英文通信地址常用翻译:
1.201室/房 Room 201
2.二单元 Unit 2
3.马塘村 Matang Village
4.一号楼/栋 Building 1
5.2号 No. 2
6.华为科技公司 Huawei Technologies Co., Ltd.
7.xx公司 xx Corp. / xx Co., Ltd.
8.宿舍 Dormitory
9.厂 Factory
10.楼/层 Floor
11.酒楼/酒店 Hotel
12.住宅区/小区 Residential Quater
13.县 County
14.甲/乙/丙/丁 A/B/C/D
15.镇 Town
16.巷/弄 Lane
17.市 City
18.路 Road(也简写作Rd.,注意后面的点不能省略)
19.一环路 1st Ring Road
20.省 Province(也简写作Prov.)
21.花园 Garden
22.院 Yard
23.街 Street/Avenue
24.大学 College/University
25.信箱 Mailbox
26.区 District
27.A座 Suite A
28.广场 Square
29.州 State
30.大厦/写字楼 Tower/Center/Plaza
31.胡同 Alley(北京地名中的条即是胡同的意思)
32.自治区 Autonomous Region
33.直辖市 Municipality
34.特别行政区 Special Administration Region 简称SAR
35.自治州 Autonomous Prefecture
36.盟 Prefecture
37.县 County
38.自治县 Autonomous County
39.自治州 Autonomous Prefecture
40.旗 county
41.乡 Township
杭州lili
中文地址英文格式的写法是由小到大的书写方法。
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,英文地址的写法与中文相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔,最后一行则写上国家的名称。
例如:中国湖南省长沙市雨花区中意路1号(No.1 Zhongyi Rd,Yuhua district, ChangshaCity,Hunan Prov,China)。
扩展资料
英文地址的略写和邮编写法:
1、中国人写地址喜欢将省或市等都一一注明,但按英语习惯,则可以省略。
2、在地址中间可直接插入邮编。
我国的通行写法是将邮政编码另起一行,前面标上邮编(Postal Code; Zip; P.C.)两字,但英美各国的惯例却是将邮编直接写在州或城市的后面,如:美国:1120 Lincoln Street, Denver, CO 80203,USA(中译:美国科罗拉多州丹佛市林肯街第1120号,邮编:80203)。
集庭装饰02
中国河北省邯郸市丛台区北仓路453号3号楼1单元0503室Room0503,Unit1,Building3,No.453,BeicangRoad,CongtaiDistrict,HandanCity,HebeiProvince,China.英文地址一般的写法与我们描述的相反,就是从小地点到大地点并且中间用逗号隔开.英语地址通常排序为:***室***单元***栋***号***路***市***省******(邮政编码)
艺海秦声
中国江苏省南通市海安县李堡镇李西村18组15号 李磊收Attn: Li LeiNo.15, Group 18, Lixi Village, Libao Town, Haian County (邮编), Nantong City, Jiangsu Province, China
百度钱包丶
伦敦的邮政编码有两部分。第一部分以字母开头,根据在伦敦的方位而定;后面的数字根据区域名称而定,伦敦邮政编码第二部分由一个数字和两个字母组成,根据具体街道名称而定。
1、W打头的伦敦邮政编码代表West London;
2、WC打头的伦敦邮政编码代表West Central London;
3、SW打头的伦敦邮政编码代表South West London;
4、SE打头的伦敦邮政编码代表South East London;
5、NW打头的伦敦邮政编码代表North West London;
6、N打头的伦敦邮政编码代表North London;
7、E打头的伦敦邮政编码代表East London;
扩展资料
一、英国邮区编码原则:所有的英国邮区编号都可分成四个部份。
1、邮域(Postal Area):最前的一或二个英文字。
2、邮区(Postal District):接下来到空白的一或二个数字及可能有的一个英文字。
3、邮政部门(Postal Sector):空白后的一个数字。
4、递送点(Delivery Point):最后的二个英文字。
二、地址写法举例:
Mr. Walter C. Brown
49 Featherstone Street
LONDON
EC1Y 8SY
UNITED KINGDOM
易买易得
英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小到大的顺序从左到右书写,并且地址单元件以半角
逗号分隔,同时英文邮编编码通常写在国家和省(州)之间,书写格式如下:
**室,**号,**路,**区,**市,**省,**国
举例说明:
上海市延安西路 1882 号东华大学 186信箱 (邮编:200051)
Mailbox 183, 1882 Wes Yan'an Rd., Donghua University, Shanghai 200051.
拓展资料:
邮政编码,(英语:Postal Code,又称邮递区号),是一个国家或地区为实现邮件分拣自动化和邮政网络数位化,加快邮件传递速度,而把全国划分的编码方式。邮递区号制度已成为衡量一个国家通信技术和邮政服务水平的标准之一。
邮政编码通常是用阿拉伯数字组成,代表投递邮件的邮局的一种专用代号,也是这个局投递范围内的居民和单位通信的代号。
邮政编码是实现邮件机器分拣的邮政通信专用代号,是实现邮政现代化的必需工具,最终目的是使您的信件在传递过程中提高速度和准确性,因此在交寄信件、包裹时务必写明邮政编码。为了实现邮件分拣自动化和邮政网络数字化,加快邮件传递速度。
目前世界上已有140多个国家先后实行了邮政编码制度,并以此作为衡量一个国家通信技术和邮政服务水平的标准之一。各国邮政编码规则并不统一。
参考资料:邮编-百度百科
装饰小板凳
最简单的办法:信封背面让你亲戚写他的发出地址(英文,他会写的),便于一旦有失,国外邮局好查找。正面最上方就按国内中文地址书写,中间想全部翻成英文也可以,写不来,或嫌麻烦,只要写出人名和China (最好是P. R. of China)就可以了。只要能寄达中国,一般不会收不到的。举例如下:-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 邮:中国江苏省南通市海安县李堡镇李西村18组15号 To Li Lei (李磊) P. R. of China邮编:xxxxxx--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------详细如下:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 邮:中国江苏省南通市海安县李堡镇李西村18组15号 To Li Lei (李磊) No.15, Group18, Lixi Cun, Libao Zhen, Haian County, Nantong City, Jiangsu, China 邮编:xxxxxx----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
优质英语培训问答知识库